Traduzione del testo della canzone Brave Boy - Clive Farrington

Brave Boy (originale)

Brave boy, you are the one and only unashamed boy
It’s easy to forget you’re so afraid boy
Afraid of overlooking, like a strange toy
The clown that someone gave you for your birthday
Now it’s time to release your love
Yes it’s time to release your love
Sometimes, a rich imagination takes you nowhere
You allow for conversations to meander
Your every word though poison, some believe you
The strangest thing of all is I don’t know you
Now it’s time to release your love
Yes it’s time to release your love
For the sake of the truth
And the making of you
Will you walk with me now
And remember who’s who
We can take all our lives
The light blinding yet giving
Leading the way to what’s right
And forgiving
Now it’s time to release your love
Yes it’s time to release your love
Now it’s time to release your love

Brave Boy (traduzione)

Ragazzo coraggioso, tu sei l'unico ragazzo senza vergogna
È facile dimenticare che sei così spaventato, ragazzo
Paura di trascurare, come uno strano giocattolo
Il pagliaccio che qualcuno ti ha regalato per il tuo compleanno
Ora è il momento di liberare il tuo amore
Sì, è ora di liberare il tuo amore
A volte, una ricca immaginazione non ti porta da nessuna parte
Consenti alle conversazioni di serpeggiare
Ogni tua parola è veleno, alcuni ti credono
La cosa più strana di tutte è che non ti conosco
Ora è il momento di liberare il tuo amore
Sì, è ora di liberare il tuo amore
Per amore della verità
E la creazione di te
Camminerai con me ora?
E ricorda chi è chi
Possiamo prendere tutte le nostre vite
La luce accecante ancora dando
Aprire la strada a ciò che è giusto
E indulgente
Ora è il momento di liberare il tuo amore
Sì, è ora di liberare il tuo amore
Ora è il momento di liberare il tuo amore