Traduzione del testo della canzone Forever Burned - Cloak

Forever Burned (originale)

It flows like the waters of abzu, with might so forceful in its grasp to
strangle all of time
Drown in airless death, look beneath the sand to the nether remember
The heat blinds my eyes, but nothing can stop the burning hunger for the other
In the absence of light, shines visions divine
Where none dare to seek is where the devil shall ride
This unending labyrinth, where truths seem to dwell, is where I shall wander
Walk among the coals which illuminate the path of the unknown
One of the night, a child of fire doomed to search, for the kingdom that was
and will forever be above and below
Behold not what is lost, but what’s forever burned on this infernal journey
In the absence of light, shines visions divine
Where none dare to seek is where the devil shall ride
In this unending labyrinth, where the sacred ash lies
My heart opens for thee
Granted light from the darkness bestowed
The night glows through the eyes of Cain
I am the salt in the wounds of the thorns
Through the winding path of the abyss, I find the trail of wolf’s cum and
witch’s blood of which I was born
A seed that ignites the blackest flame with divine splendor

Forever Burned (traduzione)

Scorre come le acque di abzu, con una forza così potente a portata di mano
strangolare tutto il tempo
Annega nella morte senz'aria, guarda sotto la sabbia per ricordare il nether
Il caldo mi acceca gli occhi, ma niente può fermare la bruciante fame dell'altro
In assenza di luce, brilla visioni divine
Dove nessuno osa cercare è dove cavalcherà il diavolo
Questo labirinto senza fine, dove le verità sembrano dimorare, è dove vagherò
Cammina tra i carboni che illuminano il sentiero dell'ignoto
Una delle notte, un figlio del fuoco destinato a cercare il regno che era
e sarà per sempre sopra e sotto
Guarda non ciò che è perso, ma ciò che è bruciato per sempre in questo viaggio infernale
In assenza di luce, brilla visioni divine
Dove nessuno osa cercare è dove cavalcherà il diavolo
In questo labirinto infinito, dove giace la sacra cenere
Il mio cuore si apre per te
Luce concessa dalle tenebre elargite
La notte brilla attraverso gli occhi di Caino
Io sono il sale nelle ferite delle spine
Attraverso il sentiero tortuoso dell'abisso, trovo la scia dello sperma del lupo e
sangue di strega da cui sono nato
Un seme che accende la fiamma più nera con splendore divino