Traduzione del testo della canzone Into the Storm - Cloak

Into the Storm (originale)

To the other side
Where no laws of man penetrate the iron wall of chaos divine
It flows within
For I am naught without
The iron will of cruelest God that commands me
Far beyond this realm I find myself
A dying ghost of what used to be
The shell of life was raped by night
Into the storm where death waits for me
In its dire force and defiant, violent winds
I revel in the ecstasy of darkness unbound
To walk the path of the cloven hooves once graced, is to delve into the chasm
of no return
All will cease in the fatal storm’s eye
I am one with the end
Fall into the dark nocturnal sleep
Deep within the waters I am found
Far beyond this realm I find myself
A dying ghost of what used to be
The shell of life was raped by night
Into the storm where death now waits for me

Into the Storm (traduzione)

Dall'altra parte
Dove nessuna legge umana penetra nel muro di ferro del caos divino
Scorre dentro
Perché non sono nulla senza
La volontà di ferro del Dio più crudele che mi comanda
Molto oltre questo regno mi ritrovo
Un fantasma morente di quello che era
Il guscio della vita è stato violentato di notte
Nella tempesta dove la morte mi aspetta
Nella sua forza terribile e nei venti violenti e ribelli
Mi godo l'estasi dell'oscurità sconfinata
Percorrere il sentiero degli zoccoli fessi una volta abbelliti, significa scavare nel baratro
di non ritorno
Tutto cesserà nell'occhio della tempesta fatale
Io sono tutt'uno con la fine
Cadi nel buio sonno notturno
Nel profondo delle acque mi sono trovato
Molto oltre questo regno mi ritrovo
Un fantasma morente di quello che era
Il guscio della vita è stato violentato di notte
Nella tempesta dove la morte ora mi aspetta