Traduzione del testo della canzone Double L - Club Kuru, Graham Godfrey, Laurence Hammerton

Double L (originale)

Sorry baby there’s no space or time
You’re always waiting, you just get in line
Inside, outside and underneath i can’t describe
This life, my mind and underneath i can’t describe
I never said it was alright, alright?
I never said it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
They’ve been taking what you had for free
Karma is waiting, waiting there for me
Inside, outside and underneath i can’t describe
There’s sunshine in my mind but underneath i can’t describe
I never said it was alright, alright?
I never said it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
I never thought it was alright, alright?
I never believed, i never believed, i never believed…

Double L (traduzione)

Scusa piccola, non c'è spazio o tempo
Stai sempre aspettando, ti metti in coda
Dentro, fuori e sotto non posso descrivere
Questa vita, la mia mente e sotto non riesco a descrivere
Non ho mai detto che andava bene, va bene?
Non ho mai detto che andava bene, va bene?
Non ho mai pensato che andasse bene, va bene?
Non ho mai pensato che andasse bene, va bene?
Hanno preso quello che avevi gratuitamente
Il karma sta aspettando, aspettandomi lì
Dentro, fuori e sotto non posso descrivere
C'è il sole nella mia mente ma sotto sotto non riesco a descrivere
Non ho mai detto che andava bene, va bene?
Non ho mai detto che andava bene, va bene?
Non ho mai pensato che andasse bene, va bene?
Non ho mai pensato che andasse bene, va bene?
Non ho mai creduto, non ho mai creduto, non ho mai creduto...