Traduzione del testo della canzone I'm Still a Man - Club Kuru, Laurie Erskine, Laurence Hammerton

I'm Still a Man (originale)

I dreamt of being a woman
No longer on my last leg
I dreamt of being a woman
I seen myself just like you
It always brings me down
I laid my lover, I regret
I’m still the man in your bed
I dreamed of running out tomorrow
My shoes still longer grow wet
I dreamt of being a woman
I dreamt of being like you
Wonder can’t I understand
She knows who just I am
I laid my lover, I regret
Im still the man in your bed
And you can take it all away
Cuz I’m still a man today

I'm Still a Man (traduzione)

Sognavo di essere una donna
Non più alla mia ultima tappa
Sognavo di essere una donna
Mi sono visto proprio come te
Mi porta sempre giù
Ho messo il mio amante, me ne sono pentito
Sono ancora l'uomo nel tuo letto
Ho sognato di correre domani
Le mie scarpe si bagnano ancora più a lungo
Sognavo di essere una donna
Sognavo di essere come te
Mi chiedo se non riesco a capire
Lei sa chi sono proprio io
Ho messo il mio amante, me ne sono pentito
Sono ancora l'uomo nel tuo letto
E puoi portarlo via tutto
Perché sono ancora un uomo oggi