Traduzione del testo della canzone On & on - Clyde Kelly, Rome Fortune

On & on (originale)

I know how you see things now when you tell me I’m conceited and I’m selfish
I know that it all falls down at a certain point and I can’t help it, but…
Take time
Watch over me
I can see it your eyes
You’re thinking hopefully
It’ll go.
On and on
Swear to God I’m relentless
Fall, come on
I could not leave her helpless
Wander on
She got pain in her eyes
And she cries every time we fucked up
On and on
On and on
On and on
Go on and be honest
Honest on…
Honest on…
Honest on…
I swear I, I’m real, I really thought you felt this
Now I’ll be real, I’m reelin back I’m selfish
I take my time back
I take my life back
I’m back to focusin' on my grind and you could never ever undermine that
Money
Love
I want all the above
Call it ballin' in love
Spend it all, then we done
Swear I thought she was the one again
If she isn’t, keep it runnin then
I’ll be back to chasing money then
I’m just workin on a hundred bands
On and on
Swear to God I’m relentless
Fall, come on
I could not leave her helpless
Wander on
She got pain in her eyes
And she cries every time we fucked up
On and on
On and on
On and on
Go on and be honest
On ‘o so’n
On ‘o so’n
On ‘o so’n
I swear I, I real, -ly really thought you felt this
Now I, I reel, I’m reelin back I’m selfish
I. take my time back
I. take my life back
I’m back to focusin' on my grind and you could never ever undermine that
Yeah, yeah, listen
I just wake up and get faded
Then it be off to the races
Takin' 'em just to the face
Sayin' the perkys her favorite
I know, you, want, me, to
Never be famous
Your pain and your hate and your anguish
Boy the little haters is dangerous
Uh, do it on your own
Do it by yourself, yes
I just buy some mirrors when I need some help
Help, help, need some help
Help, help, she some help
Help, she just kick it on my lap
I got a Fifa belt
Uh, climb high
Dick ride
Like a Kawasaki
Cowards copy
Very sloppy
But you’ll never stop me
She some cocky
Up like sake
I’m the saki papi, yes
Dropping bombs like pins
N**** Nagasaki
And on the late night tip
When I know that you wan' come through
I go late reply
Know that you won’t say nothing new
'Cause it’s all a replay
It’s been a long time goin' the same way (yeah)
And I still hear you
And I still feel you
But baby we’re through

On & on (traduzione)

So come vedi le cose ora quando mi dici che sono presuntuoso ed egoista
So che tutto cade a un certo punto e non posso farci niente, ma...
Prendere tempo
Guardami le spalle
Posso vederlo con i tuoi occhi
Stai pensando con speranza
Andrà.
Ancora e ancora
Giuro su Dio che sono implacabile
Autunno, andiamo
Non potevo lasciarla indifesa
Vagare
Aveva dolore agli occhi
E piange ogni volta che facciamo cazzate
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Vai avanti e sii onesto
Onesto su...
Onesto su...
Onesto su...
Lo giuro, sono reale, pensavo davvero che tu lo sentissi
Ora sarò reale, sto tornando indietro, sono egoista
Mi riprendo il mio tempo
Mi riprendo la mia vita
Sono tornato a concentrarmi sulla mia routine e non potresti mai minarla
I soldi
Amore
Voglio tutto quanto sopra
Chiamalo ballin' in love
Spendi tutto, poi abbiamo finito
Giuro che pensavo che fosse di nuovo quella giusta
Se non lo è, continua a farlo funzionare
Tornerò a inseguire denaro allora
Sto solo lavorando su cento bande
Ancora e ancora
Giuro su Dio che sono implacabile
Autunno, andiamo
Non potevo lasciarla indifesa
Vagare
Aveva dolore agli occhi
E piange ogni volta che facciamo cazzate
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Vai avanti e sii onesto
Su 'o così'
Su 'o così'
Su 'o così'
Lo giuro, davvero, pensavo davvero che tu l'avessi sentito
Ora io, io vallo, sto tornando indietro, sono egoista
I. riprendo il mio tempo
I. riprenditi la mia vita
Sono tornato a concentrarmi sulla mia routine e non potresti mai minarla
Sì, sì, ascolta
Mi sono appena svegliato e sono sbiadito
Poi si parte alle gare
Prendendoli solo in faccia
Dire che i perky sono i suoi preferiti
Lo so, tu, vuoi, io, a
Non essere mai famoso
Il tuo dolore e il tuo odio e la tua angoscia
Ragazzi, i piccoli odiatori sono pericolosi
Uh, fallo da solo
Fallo da solo, sì
Compro solo degli specchi quando ho bisogno di aiuto
Aiuto, aiuto, ho bisogno di aiuto
Aiuto, aiuto, lei un po' di aiuto
Aiuto, lei me lo ha solo preso a calci in grembo
Ho una cintura FIFA
Uh, sali in alto
Giro di cazzo
Come un Kawasaki
Copia codardi
Molto sciatto
Ma non mi fermerai mai
Lei un po' arrogante
Su come il sakè
Sono il saki papi, sì
Lanciare bombe come spille
Negro Nagasaki
E sulla mancia a tarda notte
Quando so che vorresti farcela
Rispondo in ritardo
Sappi che non dirai nulla di nuovo
Perché è tutto un replay
È passato molto tempo allo stesso modo (sì)
E ti sento ancora
E ti sento ancora
Ma piccola abbiamo finito