Traduzione del testo della canzone Letter Loose - Rome Fortune

Letter Loose (originale)

I said
I said
Yeah
I said
I said
I said
I said
Why would you think
That I was a bridge
Where you tried to cross
Nonetheless
If I feel the stress
Then I’m taking off
Boss up
Ok, whatcha say
Gone and let ‘em talk
Got no time for a simple mind
That shit got a heart
There were females all around me
They were just out living life
And a black one and white one
Treating you boy kinda nice
I proposed a situation
To my surprise they obliged
In the car, Google Map the crib
This shit getting fire
Now we were at the point
Where the bed was mighty soaked
The girl swimming in the sheets
Nigga I don’t joke
The other one (?) while the other’s recouping
Put an arch in her back
So of course I’m gonna do it nigga
The city get big when the night come
Don’t waste your time looking for the right one
Find the right path, blaze it till the light come
Just don’t hold her tight son
She really wanna play
She really do
She really wanna play
You should let her loose
She really wanna play
She really do
She really wanna play
You should let her do it
Why would you think
Even for a second
That this shit was week
In a week
Had a couple freaks
Turned into a G
Not to speak
On a couple more things that we seek
On a mission just to get in a position with ya
Huh
Now these niggas getting angry
Pillow talk, really they stressed
So its crazy
But I think that if maybe I would lose my breath
Then away on these suckas shoulders
Would walk to his death
But I guess
We’ll just have to guess
‘Cause I got a quest
To invest more or less (?)
It on the spine
Make it jump for joy
Jumping all on mine
When she want to stop
Tell her its not time
It’s the second round
Don’t be minding mine
The city get big when the night come
Don’t waste your time looking for the right one
Find the right path, blaze it till the light come
Just don’t hold her tight son
She really wanna play
She really do
She really wanna play
You should let her loose
She really wanna play
She really do
She really wanna play
You should let her do it

(traduzione)

Ho detto
Ho detto
Sì
Ho detto
Ho detto
Ho detto
Ho detto
Perché dovresti pensare
Che ero un ponte
Dove hai tentato di attraversare
Ciò nonostante
Se sento lo stress
Allora sto decollando
Caposcuola
Ok, che dici
Vai e lasciali parlare
Non ho tempo per una mente semplice
Quella merda ha un cuore
C'erano donne intorno a me
Stavano solo vivendo la vita
E uno nero e uno bianco
Trattare te ragazzo in modo gentile
Ho proposto una situazione
Con mia sorpresa, hanno obbligato
In macchina, Google Maps il presepe
Questa merda sta prendendo fuoco
Ora eravamo al punto
Dove il letto era fradicio
La ragazza che nuota tra le lenzuola
Nigga, non scherzo
L'altro (?) mentre l'altro si riprende
Metti un arco nella sua schiena
Quindi ovviamente lo farò negro
La città diventa grande quando arriva la notte
Non perdere tempo a cercare quello giusto
Trova la strada giusta, percorrila fino a quando non arriva la luce
Basta non tenere stretto suo figlio
Vuole davvero giocare
Lo fa davvero
Vuole davvero giocare
Dovresti lasciarla andare
Vuole davvero giocare
Lo fa davvero
Vuole davvero giocare
Dovresti lasciargliela fare
Perché dovresti pensare
Anche per un secondo
Che questa merda era la settimana
In una settimana
Ho avuto un paio di mostri
Trasformato in un G
Per non parlare
Su un altro paio di cose che cerchiamo
In una missione solo per entrare in una posizione con te
Eh
Ora questi negri si arrabbiano
Discorsi a cuscino, davvero hanno sottolineato
Quindi è pazzesco
Ma penso che se forse perdessi il respiro
Quindi via su queste spalle da schifo
Avrebbe camminato verso la sua morte
Ma credo
Non ci resta che indovinare
Perché ho una ricerca
Per investire di più o meno (?)
È sul dorso
Fallo saltare di gioia
Saltando tutto sul mio
Quando vuole smetterla
Dille che non è il momento
È il secondo round
Non preoccuparti del mio
La città diventa grande quando arriva la notte
Non perdere tempo a cercare quello giusto
Trova la strada giusta, percorrila fino a quando non arriva la luce
Basta non tenere stretto suo figlio
Vuole davvero giocare
Lo fa davvero
Vuole davvero giocare
Dovresti lasciarla andare
Vuole davvero giocare
Lo fa davvero
Vuole davvero giocare
Dovresti lasciargliela fare