Traduzione del testo della canzone Come On - CNBLUE

Come On (originale)

The dark hour forced me out here
The ticking of the clock
Hey, can you see me?
Here I am waiting for some kind of miracle
And then break away
Mitsuketai mitsukaranai
Honno isshunga
Come on over
Come on over
I only wanna see the light
Come on over
Stand by me
Tsunagiau netsuga
Come on over
Come on over
Bokura terasunara
Come on over
Stand by me
Hitotsuninareruhazudarou
Come here, to my fading star
Now I am alone
Hey, can you see me?
Kisekiwo motome hitasurani
migaita yume
Mitsukaranai kumorino nai
Miageru beki sora
Come on over
Come on over
I’m not doubtful with you
Come on over
Stand by me
Hikareau yubiga
Come on over
Come on over
Karami atta nara
Come on over
Stand by me
Ureimo tokasu hazudarou
Come on over
Come on over
With our mirror be my sword (?)
Come on over
Stand by me
Tewo nobaseba iii
Come on over
Come on over
Motome atta nara
Come on over
Stand by me
Hikariga sasusoudarou

Come On (traduzione)

L'ora buia mi ha costretto a uscire qui
Il ticchettio dell'orologio
Ehi, mi vedi?
Qui sto aspettando una specie di miracolo
E poi staccati
Mitsuketai mitsukaranai
Hono isshunga
Vieni su
Vieni su
Voglio solo vedere la luce
Vieni su
Stammi vicino
Tsunagiau Netsuga
Vieni su
Vieni su
Bokura terasunara
Vieni su
Stammi vicino
Hitotsuninareruhazudarou
Vieni qui, dalla mia stella che svanisce
Ora sono solo
Ehi, mi vedi?
Kisekiwo motome hitasurani
migaita yume
Mitsukaranai kumorino nai
Miageru beki sora
Vieni su
Vieni su
Non ho dubbi con te
Vieni su
Stammi vicino
Hikareau Yubiga
Vieni su
Vieni su
Karami atta nara
Vieni su
Stammi vicino
Ureimo tokasu hazudarou
Vieni su
Vieni su
Con il nostro specchio sii la mia spada (?)
Vieni su
Stammi vicino
Tewo nobaseba iii
Vieni su
Vieni su
Motome atta nara
Vieni su
Stammi vicino
Hikariga sasusoudarou