Traduzione del testo della canzone Another Nail the Coffin - Coal Chamber

Another Nail the Coffin (originale)

All I could not foresee
Is all I did clearly see
Now I’ve gone down the rivers of sadness
Demons too many to mention
Where does the loyalty lie?
Better light a candle
Then curse the darkness
Turned the tables on me Watched me lick salt from my wounds
I’ll start what I finish
Burn it all down so soon
Could this be the end of days
The end of days
Another nail in the coffin!?!
Could this be the end of days
The end of days
Another nail in the coffin!?!
As luck would have it Just anything goes
You can come back from the dead
Forget all that you owe
Demons too many to mention
Where does the loyalty lie?
Better light a candle
Then curse the darkness
Could this be the end of days
The end of days
Another nail in the coffin!?!
Could this be the end of days
The end of days
Another nail in the coffin!?!
Another nail in the coffin!
Just what I say, it’s the end of days!
Another nail in the coffin!
Like the winds of December
Each moon, I remember it!
Like the winds of December
Each moon, I remember it!
I remember it!
I remember it!
I remember everything (x4)
I remember (x2)
Could this be the end of days
The end of days
Another nail in the coffin!?!
Could this be the end of days
The end of days
Another nail in the coffin!?!
Could this be the end of days
The end of days (x2)

Another Nail the Coffin (traduzione)

Tutto ciò che non potevo prevedere
È tutto ciò che ho visto chiaramente
Ora ho percorso fiumi di tristezza
Troppi demoni per citarli
Dove sta la lealtà?
Meglio accendere una candela
Allora maledici l'oscurità
Ha ribaltato la situazione su di me, mi ha guardato leccare il sale dalle mie ferite
Inizierò ciò che finirò
Brucia tutto così presto
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni
Un altro chiodo nella bara!?!
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni
Un altro chiodo nella bara!?!
Per fortuna, tutto va bene
Puoi tornare dai morti
Dimentica tutto ciò che devi
Troppi demoni per citarli
Dove sta la lealtà?
Meglio accendere una candela
Allora maledici l'oscurità
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni
Un altro chiodo nella bara!?!
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni
Un altro chiodo nella bara!?!
Un altro chiodo nella bara!
Proprio quello che dico, è la fine dei giorni!
Un altro chiodo nella bara!
Come i venti di dicembre
Ogni luna, la ricordo!
Come i venti di dicembre
Ogni luna, la ricordo!
Me lo ricordo!
Me lo ricordo!
Ricordo tutto (x4)
Ricordo (x2)
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni
Un altro chiodo nella bara!?!
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni
Un altro chiodo nella bara!?!
Potrebbe essere la fine dei giorni
La fine dei giorni (x2)