Traduzione del testo della canzone Soulless City - Cold Night For Alligators, Andreas Bjulver Paarup

Soulless City (originale)

This, this state of mind is sickening, cuffed in expectation
Nights were like a sporadic fever, mornings didn’t exist
But when you look away, look away to find another truth
Life acts, switch place
I see that you look away to find another truth in me, truth in me
We are in this sunken place where it’s so hard to find a breach
Selfish thinking lasts, a bridge to the forsaken land
I see that you look away to find another truth in me, truth in me
I depend on you, do not turn your cheek
Soulless city falls, a forceful life emerges
Wouldn’t release me, wouldn’t release yourself
It’s a scorn to my life, avoid all entanglements
Finish line, finish life, never quite right, never so bright
No way, no way, no way, no way
I see that you look away to find another truth in me, truth in me

Soulless City (traduzione)

Questo, questo stato d'animo è disgustoso, ammanettato nell'attesa
Le notti erano come una febbre sporadica, le mattine non esistevano
Ma quando distogli lo sguardo, distogli lo sguardo per trovare un'altra verità
La vita agisce, cambia posto
Vedo che distogli lo sguardo per trovare un'altra verità in me, verità in me
Siamo in questo luogo sommerso in cui è così difficile trovare una violazione
Il pensiero egoistico dura, un ponte verso la terra abbandonata
Vedo che distogli lo sguardo per trovare un'altra verità in me, verità in me
Dipendo da te, non porgere la guancia
La città senz'anima cade, emerge una vita vigorosa
Non rilasceresti me, non rilasceresti te stesso
È un disprezzo per la mia vita, evita tutti i grovigli
Traguardo, finisci la vita, mai del tutto giusto, mai così brillante
Nessun modo, nessun modo, nessun modo, nessun modo
Vedo che distogli lo sguardo per trovare un'altra verità in me, verità in me