Traduzione del testo della canzone Dead Guardian - Cold Snap

Dead Guardian (originale)

A eulogy you will get, but you`ll regret
Sympathy you won`t feel, that`s a part of the deal
That`s only a job and I don`t mind if you can find a better one
For me or my friend, cause this is the end, my gun is loaded
I`m ready to kill, just for a thrill, I wanna enjoy the angry steel
I wanna see those lovely eyes closing slowly
Dead guardian, guardian
That dog was your guardian
The show begins, I wash my hands with my sins
Everyone is ready for fun, but I`m not done
I cannot be still, against my will, I don`t want another drill
I need something real, just like before, something even more against the law
Humanity, don`t wait for me, cause I cannot be what you want me to be
I`m a cannibal, a killing machine, there is nothing good in me
I don`t have a heart, I will never have, my only wish is your despair
I will not pretend, no more lies, those canine eyes will be blind
Dead guardian, guardian
That dog was your guardian
Humanity, don`t wait for me!

Dead Guardian (traduzione)

Un elogio che riceverai, ma te ne pentirai
Simpatia che non sentirai, fa parte dell'accordo
Questo è solo un lavoro e non mi dispiace se riesci a trovarne uno migliore
Per me o il mio amico, perché questa è la fine, la mia pistola è carica
Sono pronto a uccidere, solo per un brivido, voglio godermi l'acciaio arrabbiato
Voglio vedere quegli occhi adorabili chiudersi lentamente
Guardiano morto, guardiano
Quel cane era il tuo tutore
Lo spettacolo inizia, mi lavo le mani con i miei peccati
Tutti sono pronti per divertirsi, ma io non ho finito
Non posso stare fermo, contro la mia volontà, non voglio un'altra esercitazione
Ho bisogno di qualcosa di reale, proprio come prima, qualcosa di ancora più contro la legge
Umanità, non aspettarmi, perché non posso essere ciò che vuoi che io sia
Sono un cannibale, una macchina per uccidere, non c'è niente di buono in me
Non ho un cuore, non lo avrò mai, il mio unico desiderio è la tua disperazione
Non fingerò, niente più bugie, quegli occhi canini saranno ciechi
Guardiano morto, guardiano
Quel cane era il tuo tutore
Umanità, non aspettarmi!