Traduzione del testo della canzone Then Came You - Collage, Friends

Then Came You (originale)

All my dreams became reality
From the first day
That our love came to be
And all the pain
Disappeared from sight
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
Then came you
There was no time when
Not a day was hard to face
'Cause in my heart
There was an empty space
A feeling of needing someone
Here next to me
How could you tell girl
How could you see
That I had waited for a girl like you
To give me the love
That I never knew
You took me by the hand
And made me understand
You wanted me to be your only man
Then came you
All my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
All of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
You know baby
Instead of a false love
You were my only true love
There’s just so much more
That I want to say
Sometimes emotions get in the way
You can be sure your heart
Is safe in my hands
I ask no questions
I make no demands
Just come along with me
And baby you will see
That this is the way
Love’s supposed to be
All these words I say are true
My life was empty girl
Then came you
All my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
All of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
And all my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
And all of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Man I’ve had it up to here
And I’m fed up
I search here and there
Yo don’t let up
Mama told me there’d be days like this
You put your love on the line
And like to take risks
Colorblind, trying to find a new heart
My hearts broken and drained
You need a jumpstart
Looking for love
A love so true
My life was empty and then came you
Girl my life was empty
You know that much was true
And I was searching for true love
Then came you
All my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
All of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
And all my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
And all of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night

Then Came You (traduzione)

Tutti i miei sogni sono diventati realtà
Dal primo giorno
Che il nostro amore è diventato
E tutto il dolore
Scomparso dalla vista
Ti voglio sempre di più
Ho bisogno di te giorno e notte
Poi sei arrivato tu
Poi sei arrivato tu
Non c'era tempo in cui
Non un giorno è stato difficile da affrontare
Perché nel mio cuore
C'era uno spazio vuoto
Una sensazione di aver bisogno di qualcuno
Qui accanto a me
Come hai potuto dirlo ragazza
Come potresti vedere
Che avevo aspettato una ragazza come te
Per darmi l'amore
Che non ho mai saputo
Mi hai preso per mano
E mi ha fatto capire
Volevi che fossi il tuo unico uomo
Poi sei arrivato tu
Tutti i miei sogni sono diventati realtà
Poi sei arrivato tu
Dal primo giorno che
Il nostro amore è nato
Poi sei arrivato tu
Tutto il dolore
Scomparso dalla vista
Poi sei arrivato tu
Ti voglio sempre di più
Ho bisogno di te giorno e notte
Poi sei arrivato tu
Lo sai baby
Invece di un falso amore
Eri il mio unico vero amore
C'è solo molto di più
Che voglio dire
A volte le emozioni si mettono in mezzo
Puoi essere sicuro del tuo cuore
È al sicuro nelle mie mani
Non faccio domande
Non faccio richieste
Vieni con me
E piccola vedrai
Che questo è il modo
L'amore dovrebbe essere
Tutte queste parole che dico sono vere
La mia vita era una ragazza vuota
Poi sei arrivato tu
Tutti i miei sogni sono diventati realtà
Poi sei arrivato tu
Dal primo giorno che
Il nostro amore è nato
Poi sei arrivato tu
Tutto il dolore
Scomparso dalla vista
Poi sei arrivato tu
Ti voglio sempre di più
Ho bisogno di te giorno e notte
Poi sei arrivato tu
E tutti i miei sogni sono diventati realtà
Poi sei arrivato tu
Dal primo giorno che
Il nostro amore è nato
Poi sei arrivato tu
E tutto il dolore
Scomparso dalla vista
Poi sei arrivato tu
Ti voglio sempre di più
Ho bisogno di te giorno e notte
Amico, ce l'ho fino a qui
E sono stufo
Cerco qua e là
Non mollare
La mamma mi ha detto che ci sarebbero stati giorni come questo
Metti in gioco il tuo amore
E ti piace correre dei rischi
Daltonico, cercando di trovare un nuovo cuore
I miei cuori spezzati e prosciugati
Hai bisogno di un ripartenza
In cerca di amore
Un amore così vero
La mia vita era vuota e poi sei arrivato tu
Ragazza, la mia vita era vuota
Sai che molto era vero
E stavo cercando il vero amore
Poi sei arrivato tu
Tutti i miei sogni sono diventati realtà
Poi sei arrivato tu
Dal primo giorno che
Il nostro amore è nato
Poi sei arrivato tu
Tutto il dolore
Scomparso dalla vista
Poi sei arrivato tu
Ti voglio sempre di più
Ho bisogno di te giorno e notte
Poi sei arrivato tu
E tutti i miei sogni sono diventati realtà
Poi sei arrivato tu
Dal primo giorno che
Il nostro amore è nato
Poi sei arrivato tu
E tutto il dolore
Scomparso dalla vista
Poi sei arrivato tu
Ti voglio sempre di più
Ho bisogno di te giorno e notte