Traduzione del testo della canzone I'll Always Love You - Collage

I'll Always Love You (originale)

Baby, you know that all my life
I’ll always love you
Take me, just save me from the lonely nights
And I’ll always love you
Take me, just save me
And I’ll always love you
Take me, come on and just save me
And I’ll always love you
I know it’s true, my search for love
Begins and ends with you
They tell me it’s wrong, it feels so right
From darkness into light
There was a time when I believed
Love wasn’t meant for me
Can’t tell you enough, oh, girl
You simply rescued me
Baby, you know that all my life
I’ll always love you
Take me, just save me from the lonely nights
And I’ll always love you
Take me, just save me
And I’ll always love you
Take me, come on and just save me
And I’ll always love you
Like the strike of a match, you start the flame
I feel it when you call my name
I lose control, I’m losing my mind
I think about you all the time
I wonder how I made it through
All the lonely nights without you
Can’t tell you enough, oh, girl
You simply rescued me
Baby, you know that all my life
I’ll always love you
Take me, just save me from the lonely nights
And I’ll always love you
Take me, just save me
And I’ll always love you
Take me, come on and just save me
And I’ll always love you
Baby, you know that all my life
I’ll always love you
Take me, just save me from the lonely nights
And I’ll always love you
Take me, just save me
And I’ll always love you
Take me, come on and just save me
And I’ll always love you

I'll Always Love You (traduzione)

Tesoro, lo sai per tutta la mia vita
Io ti amerò sempre
Prendimi, salvami dalle notti solitarie
E ti amerò per sempre
Prendimi, salvami
E ti amerò per sempre
Prendimi, dai e salvami
E ti amerò per sempre
So che è vero, la mia ricerca dell'amore
Inizia e finisce con te
Mi dicono che è sbagliato, sembra così giusto
Dalle tenebre alla luce
C'è stato un periodo in cui ci credevo
L'amore non era fatto per me
Non posso dirti abbastanza, oh, ragazza
Mi hai semplicemente salvato
Tesoro, lo sai per tutta la mia vita
Io ti amerò sempre
Prendimi, salvami dalle notti solitarie
E ti amerò per sempre
Prendimi, salvami
E ti amerò per sempre
Prendimi, dai e salvami
E ti amerò per sempre
Come lo sciopero di un fiammifero, accendi la fiamma
Lo sento quando chiami il mio nome
Perdo il controllo, sto perdendo la testa
Ti penso tutto il tempo
Mi chiedo come ce l'ho fatta
Tutte le notti solitarie senza di te
Non posso dirti abbastanza, oh, ragazza
Mi hai semplicemente salvato
Tesoro, lo sai per tutta la mia vita
Io ti amerò sempre
Prendimi, salvami dalle notti solitarie
E ti amerò per sempre
Prendimi, salvami
E ti amerò per sempre
Prendimi, dai e salvami
E ti amerò per sempre
Tesoro, lo sai per tutta la mia vita
Io ti amerò sempre
Prendimi, salvami dalle notti solitarie
E ti amerò per sempre
Prendimi, salvami
E ti amerò per sempre
Prendimi, dai e salvami
E ti amerò per sempre