Traduzione del testo della canzone Emptiness - Colours of Bubbles

Emptiness (originale)

The other day I was chasing
Those rainy empty streets
I knew you were miles away
Still kept you in my veins
Someone please just shoot me
Cuz I’m tired to go on
Eyes wide open each night
Hoping you’re coming back
Strangers strangers we pretend we are
Every time we meet
Moments moments that we shared together
Are slowly fading out
Wake me up when it’s all over
It’s not what I asked for
When I caress my empty dreams
I lose control
Someone please just shoot me
Cuz I’m tired to go on
Eyes wide open each night
Hoping you’re coming back
Strangers strangers we pretend we are
Every time we meet
Moments moments that we shared together
Are slowly fading out

Emptiness (traduzione)

L'altro giorno stavo inseguendo
Quelle strade vuote e piovose
Sapevo che eri a miglia di distanza
Ti teneva ancora nelle mie vene
Qualcuno, per favore, mi spari
Perché sono stanco di continuare
Occhi sbarrati ogni notte
Sperando che tu torni
Stranieri estranei che facciamo finta di essere
Ogni volta che ci incontriamo
Momenti momenti che abbiamo condiviso insieme
Stanno svanendo lentamente
Svegliami quando sarà tutto finito
Non è quello che ho chiesto
Quando accarezzo i miei sogni vuoti
Perdo il controllo
Qualcuno, per favore, mi spari
Perché sono stanco di continuare
Occhi sbarrati ogni notte
Sperando che tu torni
Stranieri estranei che facciamo finta di essere
Ogni volta che ci incontriamo
Momenti momenti che abbiamo condiviso insieme
Stanno svanendo lentamente