Traduzione del testo della canzone Pallbearer - St. Christopher Chamber Orchestra, Colours of Bubbles

Pallbearer (originale)

I never knew her but I’ve heard
The story about a pretty girl
Which no one speaks about
Which no one speaks about in this town
She’s murdered on her wedding night
It’s supposed to be the start of her new life
No one expected that
No one expected that
The night was painted in blood
And so was her white wedding dress
Snowflakes were hiding the tracks
Of a murderer who wasn’t caught
Remembering her blue eyes
The glance was as cold as ice
When found her near the pond
She looked like she’s made of glass
Pallbearer please be still
Just for a short minute
The sky was crying that day
White roses were waving the last goodbye
Grave digger I’m begging you please
Oh can’t you see oh can’t you see
It wasn’t her choice
This wasn’t her choice
This wasn’t her choice
I never knew her but I’ve heard
The story about a pretty girl
Which no one speaks about
Which no one speaks about in this town
She’s murdered on her wedding night
It’s supposed to be the start of her new life
No one expected that
No one expected that
Pallbearer please be still
Just for a short minute
The sky was crying that day
White roses were waving the last goodbye
Grave digger I’m begging you please
Oh can’t you see oh can’t you see
It wasn’t her choice
This wasn’t her choice
This wasn’t her choice
Cemetery of broken hopes
Is now her shelter
Is now her home
There are wildest roses
There are oldest oaks
Are swinging with the
With the wind along

Pallbearer (traduzione)

Non l'ho mai conosciuta, ma l'ho sentita
La storia di una bella ragazza
Di cui nessuno parla
Di cui nessuno parla in questa città
Viene uccisa la prima notte di nozze
Dovrebbe essere l'inizio della sua nuova vita
Nessuno se lo aspettava
Nessuno se lo aspettava
La notte è stata dipinta a sangue
E così anche il suo abito da sposa bianco
I fiocchi di neve nascondevano le tracce
Di un assassino che non è stato catturato
Ricordando i suoi occhi azzurri
Lo sguardo era freddo come il ghiaccio
Quando l'ho trovata vicino allo stagno
Sembrava fatta di vetro
Portatore di bara, per favore, stai fermo
Solo per un breve minuto
Il cielo piangeva quel giorno
Rose bianche stavano salutando l'ultimo saluto
Scavatore di tombe, ti prego, per favore
Oh non riesci a vedere oh non riesci a vedere
Non è stata una sua scelta
Questa non è stata una sua scelta
Questa non è stata una sua scelta
Non l'ho mai conosciuta, ma l'ho sentita
La storia di una bella ragazza
Di cui nessuno parla
Di cui nessuno parla in questa città
Viene uccisa la prima notte di nozze
Dovrebbe essere l'inizio della sua nuova vita
Nessuno se lo aspettava
Nessuno se lo aspettava
Portatore di bara, per favore, stai fermo
Solo per un breve minuto
Il cielo piangeva quel giorno
Rose bianche stavano salutando l'ultimo saluto
Scavatore di tombe, ti prego, per favore
Oh non riesci a vedere oh non riesci a vedere
Non è stata una sua scelta
Questa non è stata una sua scelta
Questa non è stata una sua scelta
Cimitero delle speranze infrante
Ora è il suo rifugio
Ora è la sua casa
Ci sono le rose più selvagge
Ci sono le querce più antiche
Stanno oscillando con il
Con il vento dietro