Traduzione del testo della canzone Down - Colton Dixon

Down (originale)

Sometimes it’s hard to see what is in front of me
I need a hand to pull me from the shadows
No shackles on my feet, they’re just a memory
I need your strength to rise above the shallows
I’ve walked through fire and weathered pain
Felt emotion like a hurricane
There’s gotta be a better way
Hear me when I say
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
I was a broken man living in a broken land
Then you arrived, a love worthy to follow
I could’ve stayed in pain forever and a day
Then just in time, you filled up what was hollow
I’ve walked through fire and weathered pain
Oh, like a hurricane
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes
Your love comes down
Down, down, down, down, down

(traduzione)

A volte è difficile vedere cosa c'è davanti a me
Ho bisogno di una mano per tirarmi fuori dall'ombra
Niente catene ai miei piedi, sono solo un ricordo
Ho bisogno della tua forza per salire al di sopra delle secche
Ho camminato attraverso il fuoco e il dolore esposto alle intemperie
Provavo un'emozione come un uragano
Dev'esserci un modo migliore
Ascoltami quando dico
Ero un relitto
Oh, ero a pezzi e contuso
Poi hai abbattuto l'oscurità e il tuo amore ha fatto breccia
In ginocchio perché non riuscivo a trovarmi
Ora sono pieno della tua pace mentre il tuo amore scende
Giù, giù, giù, giù, giù
Giù, giù, giù, giù, giù
Ero un uomo distrutto che viveva in una terra distrutta
Poi sei arrivato, un amore degno di seguire
Avrei potuto rimanere nel dolore per sempre e un giorno
Poi, appena in tempo, hai riempito ciò che era vuoto
Ho camminato attraverso il fuoco e il dolore esposto alle intemperie
Oh, come un uragano
Ero un relitto
Oh, ero a pezzi e contuso
Poi hai abbattuto l'oscurità e il tuo amore ha fatto breccia
In ginocchio perché non riuscivo a trovarmi
Ora sono pieno della tua pace mentre il tuo amore scende
Giù, giù, giù, giù, giù
Mentre il tuo amore scende
Giù, giù, giù, giù, giù
Ero un relitto
Oh, ero a pezzi e contuso
Poi hai abbattuto l'oscurità e il tuo amore ha fatto breccia
In ginocchio perché non riuscivo a trovarmi
Ora sono pieno della tua pace mentre il tuo amore scende
Ero un relitto
Oh, ero a pezzi e contuso
Poi hai abbattuto l'oscurità e il tuo amore ha fatto breccia
In ginocchio perché non riuscivo a trovarmi
Ora sono pieno della tua pace mentre il tuo amore scende
Giù, giù, giù, giù, giù
Mentre il tuo amore scende
Giù, giù, giù, giù, giù
Quando arriva il tuo amore
Il tuo amore scende
Giù, giù, giù, giù, giù