Traduzione del testo della canzone Our Time Is Now - Colton Dixon

Our Time Is Now (originale)

Are you tired of the life that leaves us begging for more?
We got our heads in the clouds, but our feet on the floor
We tend to chase everything that ends up leaving us dry
We need a voice, one voice that is amplified
Can you feel momentum shifting?
Can you hear the sound?
(The sound)
We were once among the missing
But we have been found (Been found)
It starts now
So raise a fist high
This is the first night
The beginning of forever
Now let the old die
'Cause there is new life
Forever starts tonight
Our time is now, now, now, now
It only takes one second to turn it around
We got our minds made up, let’s put our stake in the ground
All the pain, all the shame
Have you had enough of it?
Are you ready for the change?
Can you feel momentum shifting?
Can you hear the sound?
(The sound)
Can you see the darkness lifting?
Now
So raise a fist high
This is the first night
The beginning of forever
Now let the old die
'Cause there is new life
Forever starts tonight
Our time is now, now, now, now
Oh, nothing can divide or take away that our time is now
We rise from ashes, kings and queens
Our time is now
Our time is now
So raise a fist high
This is the first night
The beginning of forever
Now let the old die
'Cause there is new life
Forever starts tonight
Our time is now, now, now, now
Now, now, now, now
Now, now, now, now

Our Time Is Now (traduzione)

Sei stanco della vita che ci lascia a chiedere di più?
Abbiamo la testa tra le nuvole, ma i piedi per terra
Tendiamo a inseguire tutto ciò che finisce per lasciarci all'asciutto
Abbiamo bisogno di una voce, una voce che sia amplificata
Riesci a sentire lo slancio che cambia?
Riesci a sentire il suono?
(Il suono)
Una volta eravamo tra i dispersi
Ma siamo stati trovati (sono stati trovati)
Inizia ora
Quindi alza un pugno in alto
Questa è la prima notte
L'inizio dell'eternità
Ora lascia che il vecchio muoia
Perché c'è nuova vita
Per sempre inizia stasera
Il nostro tempo è ora, ora, ora, ora
Ci vuole solo un secondo per girarlo
Abbiamo deciso, mettiamo la nostra posta in gioco
Tutto il dolore, tutta la vergogna
Ne hai abbastanza?
Sei pronto per il cambiamento?
Riesci a sentire lo slancio che cambia?
Riesci a sentire il suono?
(Il suono)
Riesci a vedere l'oscurità che si sta alzando?
Adesso
Quindi alza un pugno in alto
Questa è la prima notte
L'inizio dell'eternità
Ora lascia che il vecchio muoia
Perché c'è nuova vita
Per sempre inizia stasera
Il nostro tempo è ora, ora, ora, ora
Oh, niente può dividere o togliere che il nostro tempo è adesso
Risorgiamo dalle ceneri, re e regine
Il nostro tempo è adesso
Il nostro tempo è adesso
Quindi alza un pugno in alto
Questa è la prima notte
L'inizio dell'eternità
Ora lascia che il vecchio muoia
Perché c'è nuova vita
Per sempre inizia stasera
Il nostro tempo è ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora, ora
Ora, ora, ora, ora