Traduzione del testo della canzone Guns at Last Dawn - Combichrist, Burton C. Bell

Guns at Last Dawn (originale)

Punishment with nothing to gain
Now you just follow rules
I guess you’re not ready
No wonder you’re falling behind
Tension, we’re machines with brains
We’re only here to bleed
We’re only here to set things straight
We’re living in cages
We don’t run away (We don’t run away)
Shotgun ready, shotgun ready
Shotgun ready
We don’t run away (We don’t run away)
Your kingdom will fall
Less will pave the way
Where do you want to be?
It was all in your hands, threw it all away
How do you want to feel?
When judgement is life, we sell our souls
When judgement is freedom
We don’t run away (We don’t run away)
Shotgun ready, shotgun ready
Shotgun ready
We don’t run away (We don’t run away)
I couldn’t save you
Our eyes shut tight
I rather drown then to cry with the night
I want you to know I want you to die
We don’t run away (We don’t run away)
Shotgun ready, shotgun ready
Shotgun ready
We don’t run away (We don’t run away)
We don’t run away (We don’t run away)
Shotgun ready, shotgun ready
Shotgun ready
We don’t run away (We don’t run away)
Shotgun ready, shotgun ready
Shotgun ready
I want you to die

(traduzione)

Punizione con niente da guadagnare
Ora devi solo seguire le regole
Immagino che tu non sia pronto
Non c'è da stupirsi se stai rimanendo indietro
Tensione, siamo macchine con il cervello
Siamo qui solo per sanguinare
Siamo qui solo per sistemare le cose
Viviamo in gabbie
Non scappiamo (non scappiamo)
Fucile pronto, fucile pronto
Fucile pronto
Non scappiamo (non scappiamo)
Il tuo regno cadrà
Meno aprirà la strada
Dove vuoi essere?
Era tutto nelle tue mani, buttato via tutto
Come vuoi sentirti?
Quando il giudizio è vita, vendiamo le nostre anime
Quando il giudizio è libertà
Non scappiamo (non scappiamo)
Fucile pronto, fucile pronto
Fucile pronto
Non scappiamo (non scappiamo)
Non ho potuto salvarti
I nostri occhi si chiudono bene
Preferisco annegare e poi piangere con la notte
Voglio che tu sappia che voglio che muoia
Non scappiamo (non scappiamo)
Fucile pronto, fucile pronto
Fucile pronto
Non scappiamo (non scappiamo)
Non scappiamo (non scappiamo)
Fucile pronto, fucile pronto
Fucile pronto
Non scappiamo (non scappiamo)
Fucile pronto, fucile pronto
Fucile pronto
Voglio che tu muoia