Traduzione del testo della canzone My Life My Rules - Combichrist

My Life My Rules (originale)

Now you know it’s changing
And now you’re running away
We got the hate, we got the soul
I got it, fuck it, let’s just throw it away
I got six rounds, save one to put in my head
We’re not going home
You know we never get enough in this city of dust
We’re gonna play again
I said hey, it’s my life, my life my rules
Ain’t nothing can change that, don’t you know
My life my rules
I’m so sick and tired of waiting for you
There is nothing left to do
You’ve been too proud, you’ve been a fool
God damn, you’re so overrated
Insane assaults
I sold my soul for a hole in the wall
We’re never ready, I had to quit it
We’re only burning away
I said hey, it’s my life, my life my rules
Ain’t nothing can change that, don’t you know
I said hey, it’s my life, my life my rules
Ain’t nothing can change that, don’t you know
My life my rules
Ain’t nothing can change that…
I said hey, it’s my life, my life my rules
Ain’t nothing can change that, don’t you know
I said hey, it’s my life, my life my rules
Ain’t nothing can change that, don’t you know
My life my rules

My Life My Rules (traduzione)

Ora sai che sta cambiando
E ora stai scappando
Abbiamo l'odio, abbiamo l'anima
Ce l'ho, fanculo, buttiamolo via
Ho sei round, salvo uno da mettere nella testa
Non andiamo a casa
Sai che non ne abbiamo mai abbastanza in questa città di polvere
Giocheremo di nuovo
Ho detto ehi, è la mia vita, la mia vita le mie regole
Non c'è niente che possa cambiarlo, non lo sai
La mia vita le mie regole
Sono così malato e stanco di aspettarti
Non c'è più niente da fare
Sei stato troppo orgoglioso, sei stato uno stupido
Dannazione, sei così sopravvalutato
Assalti folli
Ho venduto la mia anima per un buco nel muro
Non siamo mai pronti, ho dovuto smettere
Stiamo solo bruciando
Ho detto ehi, è la mia vita, la mia vita le mie regole
Non c'è niente che possa cambiarlo, non lo sai
Ho detto ehi, è la mia vita, la mia vita le mie regole
Non c'è niente che possa cambiarlo, non lo sai
La mia vita le mie regole
Non c'è niente che possa cambiarlo...
Ho detto ehi, è la mia vita, la mia vita le mie regole
Non c'è niente che possa cambiarlo, non lo sai
Ho detto ehi, è la mia vita, la mia vita le mie regole
Non c'è niente che possa cambiarlo, non lo sai
La mia vita le mie regole