Traduzione del testo della canzone The Evil in Me - Combichrist

The Evil in Me (originale)

We welcome you
To the city of hate
Where we’re blind
We clash in the streets
You’ll hear the sound of broken bones
And we say it’s alright
Nothing really matters here
We’re dying by default
You’re searching for serenity
You’re too late
Cause there is nothing left
In the nether world
Another world is rising
And we’re doomed to face our faith
The evil in me
Is already there
No use to fuel the fire
Don’t guide to me to a throne
There is nothing left to admire
The evil in me
Is already there
We’re not defined
By your action in this world
Only words
We take from those in need
And stuff it down their throats
It all might
Seem a little crazy
But we done it all before
Repeat till there’s nothing left
We say that we are sorry
But we’re really not
We are blinded by a pile of gold
With hands in blood
The evil in me
Is already there
No use to fuel the fire
Don’t guide to me to a throne
There is nothing left to admire
The evil in me
Is already there
The evil in me
Is already there

(traduzione)

Ti diamo il benvenuto
Nella città dell'odio
Dove siamo ciechi
Ci scontriamo per le strade
Sentirai il suono delle ossa rotte
E diciamo che va bene
Niente importa davvero qui
Stiamo morendo per impostazione predefinita
Stai cercando la serenità
Sei troppo in ritardo
Perché non è rimasto niente
Negli inferi
Un altro mondo sta emergendo
E siamo destinati ad affrontare la nostra fede
Il male in me
È già lì
Non serve ad alimentare il fuoco
Non guidarmi verso un trono
Non c'è più niente da ammirare
Il male in me
È già lì
Non siamo definiti
Con la tua azione in questo mondo
Solo parole
Prendiamo da chi ha bisogno
E glielo infilano in gola
Potrebbe tutto
Sembri un po' pazzo
Ma abbiamo fatto tutto prima
Ripeti finché non rimane più niente
Diciamo che ci dispiace
Ma non lo siamo davvero
Siamo accecati da una pila d'oro
Con le mani nel sangue
Il male in me
È già lì
Non serve ad alimentare il fuoco
Non guidarmi verso un trono
Non c'è più niente da ammirare
Il male in me
È già lì
Il male in me
È già lì