Traduzione del testo della canzone Jack Nicholson Style - Coming Soon

Jack Nicholson Style (originale)

I’ll take you to a city
Where the skies are all aglow
Where the roads are sung & spread,$And the lights are glimmin' low.
I’d grab your arms once
Ans steer your hand above
Rolling on in fire-flames
And kiss you on and on and on:
Jack Nicholson Style
It doesn’t take a butterfly
To stop a midnight train,
Nor a misfit in my kind
To lighten the moon so pale.
But all I know is that my desire
Could embrace all them angels,
And the doucle hundred candles
Of the lights of Notre Dame:
Jack Nicholson Style
So ride along in my red car
And see the trees go by.
They are the different choruses
Of the song we lived so far.
My darling at the window
Listening to the stars.
And I, patient as Jeremiah,
Write fathomless lines:
Jach Nicholson style
Please take my hand and press it hard,
So when I’ll go to die
I cannot miss you kingdom
And its doors all ajar.
The man that stooped when all went down;
The one you loved so fine
Has now returned to cuffs and curse.
In an «I» shaped Southbound rag.
Jack Nicholson Style

Jack Nicholson Style (traduzione)

Ti porterò in una città
Dove i cieli sono tutti ardenti
Dove le strade sono cantate e sparse,$e le luci sono basse.
Ti prenderei per le braccia una volta
Ans guida la tua mano sopra
Rotolando tra le fiamme del fuoco
E baciarti ancora e ancora:
Stile Jack Nicholson
Non ci vuole una farfalla
Per fermare un treno di mezzanotte,
Né un disadattato nella mia specie
Per schiarire la luna così pallida.
Ma tutto quello che so è che il mio desiderio
Potrebbe abbracciare tutti quegli angeli,
E le duecento candeline
Delle luci di Notre Dame:
Stile Jack Nicholson
Quindi guida con la mia macchina rossa
E guarda gli alberi che passano.
Sono i diversi ritornelli
Della canzone che abbiamo vissuto finora.
Mio tesoro alla finestra
Ascoltando le stelle.
Ed io, paziente come Geremia,
Scrivi righe insondabili:
Stile Jach Nicholson
Per favore prendi la mia mano e premila forte,
Quindi quando andrò a morire
Non posso mancare al tuo regno
E le sue porte tutte socchiuse.
L'uomo che si è chinato quando tutto è andato giù;
La persona che amavi così bene
Ora è tornato a manette e maledizione.
In uno straccio a forma di «I» Southbound.
Stile Jack Nicholson