Traduzione del testo della canzone Swept Away - Continuance

Swept Away (originale)

Was there a first time you can remember the structure of life
It fell into chaos and standing alone you were face to face with uncertainty
Your bare feet sticking to the cold floor
The shrill raised voices echoing off rusted tin
Escalating through those burdened walls
That was the last time you felt at home
On a cold night when sound sleep and fair dreams should have kept you
Warm in your bed you were standing restless
Staring into your own eyes that for the first time seemed empty and
Losing light with every second
Who is this young man and will he ever understand
Exactly why his world was changed that night
Or how do you come back from this
Where everything seems strangely distorted and so far away from love
Who is this young man and will he ever understand
One night this night
Was it the night that you were swept away
To this deep dark place and
Now how will you get back
Or will you ever be the same

Swept Away (traduzione)

C'è stata la prima volta in cui puoi ricordare la struttura della vita
Cadde nel caos e stando da solo eri faccia a faccia con l'incertezza
I tuoi piedi nudi appiccicati al pavimento freddo
Le voci acute si levarono echeggiavano sullo stagno arrugginito
Escalation attraverso quei muri appesantiti
Quella è stata l'ultima volta che ti sei sentito a casa
In una notte fredda in cui il sonno profondo e i bei sogni avrebbero dovuto trattenerti
Caldo nel tuo letto eri in piedi irrequieto
Fissandoti negli occhi che per la prima volta sembravano vuoti e
Perdere luce ad ogni secondo
Chi è questo giovane e capirà mai
Proprio perché il suo mondo è cambiato quella notte
O come torni da questo
Dove tutto sembra stranamente distorto e così lontano dall'amore
Chi è questo giovane e capirà mai
Una notte questa notte
È stata la notte in cui sei stato spazzato via
In questo luogo oscuro e profondo e
Ora come farai a tornare
O sarai mai lo stesso