Traduzione del testo della canzone Rose - Conway Twitty

Rose (originale)

Just two kids from the country far from any town
And wherever I played Rose could always be found
Life was hard but we made it and as everyone knows
I was there when she needed me a playmate of Rose
Now years have passed things have changed since we moved into town
The little girl I grew up with is your woman now I found
And now the sidewalks of the city where wild temptation flows
Is her new playground and the playmates of Rose
So if you’re the one that’s holdin' her tight
Somewhere out there at night
Please don’t treat her as if she’s just another girl
From off the street
And please don’t do her wrong for her pride is almost gone
For you see Rose means the world to me
I love the girl you found out in the world
The girl that every man knows
But I love her today so different from your way
For you see I’m the brother of Rose…

Rose (traduzione)

Solo due ragazzini di campagna lontani da qualsiasi città
E dovunque suonassi, Rose si poteva sempre trovare
La vita era dura ma ce l'abbiamo fatta e come tutti sanno
Ero lì quando aveva bisogno di me, una compagna di giochi di Rose
Ora sono passati anni, le cose sono cambiate da quando ci siamo trasferiti in città
La bambina con cui sono cresciuto è la tua donna che ora ho trovato
E ora i marciapiedi della città dove scorre la tentazione selvaggia
È il suo nuovo parco giochi e i compagni di gioco di Rose
Quindi se sei tu quello che la tiene stretta
Da qualche parte là fuori di notte
Per favore, non trattarla come se fosse solo un'altra ragazza
Da fuori strada
E per favore, non farle male perché il suo orgoglio è quasi scomparso
Perché vedi, Rose significa il mondo per me
Amo la ragazza che hai scoperto nel mondo
La ragazza che ogni uomo conosce
Ma oggi la amo in modo così diverso dal tuo
Perché vedi io sono il fratello di Rose...