
Data di rilascio: 31.12.1973
Etichetta discografica: MCA Nashville, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Country Bumpkin(originale) |
He walked into the bar |
And parked his lanky frame upon a tall bar stool |
With a long soft southern drawl |
Said, «I'll just have a glass of anything that’s cool» |
A barroom girl with wise and knowing eyes |
Slowly looked me up and down |
And she said, «I wonder how on earth |
That country bumpkin found his way to town» |
And she said, «Hello, country bumpkin |
How’s the frost out on the pumpkin? |
I’ve seen some sights but man you’re somethin' |
Where’d you come from country bumpkin?» |
Just a short year later in a bed of joy |
Filled tears and death like pain |
Into this wondrous world of many wonders |
Another wonder came |
That same woman’s face was wrapped up In a raptured look of love and tenderness |
As I marveled at the soft and warm |
And cuddly boy child, feeding at her breast |
And she said, «Hello, country bumpkin |
Fresh as frost out on the pumpkins |
I’ve seen some sights but babe you’re somethin' |
Mommy, loves her country bumpkin» |
Forty years, of hard work later |
In a simple, quiet and peaceful country place |
The heavy hand of time had not erased |
The raptured wonder from my woman’s face |
She was lying on her death bed |
Knowing fully well her race was nearly run |
But she softly smiled and looked into |
The sad eyes of her husband and her son |
And I said, «So long country bumpkins |
The frost is gone now from the pumpkins |
I’ve seem some sights and life’s been somethin' |
See you later country bumpkins» |
See you later country bumpkins |
(traduzione) |
È entrato nel bar |
E ha parcheggiato la sua corporatura allampanata su un alto sgabello da bar |
Con un lungo e morbido accento meridionale |
Disse: «Prenderò solo un bicchiere di qualcosa che sia cool» |
Una ragazza da bar con occhi saggi e sapienti |
Lentamente mi guardò dall'alto in basso |
E lei disse: «Mi chiedo come mai |
Quel bifolco di campagna ha trovato la strada per la città» |
E lei disse: «Salve, burbero di campagna |
Com'è il gelo sulla zucca? |
Ho visto alcuni luoghi ma amico tu sei qualcosa |
Da dove vieni dal burbero di campagna?» |
Solo un breve anno dopo in un letto di gioia |
Lacrime piene e morte come dolore |
In questo meraviglioso mondo di molte meraviglie |
Venne un'altra meraviglia |
Il volto della stessa donna era avvolto in uno sguardo rapito di amore e tenerezza |
Come mi meraviglio del morbido e caldo |
E un tenero bambino, che si nutre al seno |
E lei disse: «Salve, burbero di campagna |
Fresco come la brina sulle zucche |
Ho visto alcuni luoghi ma piccola tu sei qualcosa |
La mamma, ama il suo bifolco di campagna» |
Quarant'anni, di duro lavoro dopo |
In un posto di campagna semplice, tranquillo e pacifico |
La pesante lancetta del tempo non si era cancellata |
La meraviglia rapita dal viso della mia donna |
Era sdraiata sul letto di morte |
Sapendo benissimo che la sua gara era quasi finita |
Ma lei sorrise dolcemente e guardò dentro |
Gli occhi tristi di suo marito e di suo figlio |
E io gli ho detto: «Così lunghi campagnoli |
Il gelo è andato ora dalle zucche |
Mi sono sembrati dei luoghi d'interesse e la vita è stata qualcosa |
Arrivederci a dopo birbanti di campagna» |
Ci vediamo più tardi birbanti di campagna |
Nome | Anno |
---|---|
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn | 2005 |
Spring Fever | 1977 |
Great Balls Of Fire | 2019 |
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones | 2017 |
The Rose | 2005 |
Coal Miner's Daughter | 2009 |
I See The Want In Your Eyes | 2005 |
Lonely Blue Boy | 2019 |
Fist City | 2009 |
I Can't Believe She Gives It All to Me | 1970 |
Happy Birthday | 2009 |
It's Only Make Believe | 2017 |
Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) | 2009 |
You've Never Been This Far Before | 2005 |
Rose | 1970 |
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn | 2005 |
Lead Me On ft. Loretta Lynn | 2009 |
Hello Darlin’ | 2004 |
Hello Darlin' | 1971 |
Feelins' ft. Conway Twitty | 2009 |
Testi dell'artista: Conway Twitty
Testi dell'artista: Loretta Lynn