Traduzione del testo della canzone I can't Remember - Coockoo

I can't Remember (originale)

Could you please tell my baby
That I shouldn’t let her go
That I’m lost and I’m stuck in the forest in the fog
Could you send her a letter with a pigeon or a crow
That I’m waiting in the forest, in the fog all alone
Like a fool.
Like a fool.
So, I’ve heard all the stories of the dragons and the swards
And I’d love to believe’em
But I know they’re just words
As my baby lost her laughter in the fog of white noise
Couldn’t see how she suffers
I just gave her my voice
Like a fool.
Like a fool.
I can’t remember when you lost control again
I can’t remember lying pure instead of stained
I can’t remember when you messed it all around
I can’t remember being.
I can’t remember being a fool.
Being a fool.
I like you.
I like you.

I can't Remember (traduzione)

Potresti per favore dirlo al mio bambino
Che non dovrei lasciarla andare
Che mi sono perso e sono bloccato nella foresta nella nebbia
Potresti mandarle una lettera con un piccione o un corvo
Che sto aspettando nella foresta, nella nebbia tutto solo
Come uno scemo.
Come uno scemo.
Quindi, ho sentito tutte le storie dei draghi e delle sward
E mi piacerebbe credergli
Ma so che sono solo parole
Come la mia bambina ha perso la sua risata nella nebbia del rumore bianco
Non riuscivo a vedere come soffre
Le ho appena dato la mia voce
Come uno scemo.
Come uno scemo.
Non riesco a ricordare quando hai perso di nuovo il controllo
Non riesco a ricordare di aver mentito puro invece che macchiato
Non riesco a ricordare quando hai incasinato tutto
Non riesco a ricordare di essere stato.
Non riesco a ricordare di essere stato uno stupido.
Essere uno sciocco.
Mi piaci.
Mi piaci.