Traduzione del testo della canzone Moonman - Cooliecut, Irvi

Moonman (originale)

Ooh, man said «hi»
With tears in his eyes
He’s all alone, so he’s watchin' the cars
a lie
Nothin’s alright
They watched the clouds grow, find all the
I’m lost in my mental
I don’t know where to go
I try to keep calm now
Drownin' in myself
Watchin' the stars go by
I’m holdin' back tears and cries
But humans are toxic
I didn’t have no more options
So I went to the moon
I promise I’ll see you soon
I need some space to myself
Don’t realize what I dealt with
Realize I’m not helpless
Realize I’m kinda selfish
These emotions don’t help me
Why don’t you come and end me?

Moonman (traduzione)

Ooh, l'uomo ha detto «ciao»
Con le lacrime agli occhi
È tutto solo, quindi sta guardando le macchine
una bugia
Niente va bene
Hanno guardato le nuvole crescere, trovare tutto il
Sono perso nel mio mentale
Non so dove andare
Cerco di mantenere la calma ora
Annegando in me stesso
Guardando le stelle passare
Sto trattenendo lacrime e pianti
Ma gli esseri umani sono tossici
Non avevo più opzioni
Così sono andato sulla luna
Prometto che ci vediamo presto
Ho bisogno di un po' di spazio per me stesso
Non mi rendo conto di cosa ho affrontato
Renditi conto che non sono impotente
Renditi conto che sono un po' egoista
Queste emozioni non mi aiutano
Perché non vieni e mi finisci?