Traduzione del testo della canzone Let's Say It with Firecrackers - Corbin Bleu, Bryce Pinkham, Lora Lee Gayer

Let's Say It with Firecrackers (originale)

Let’s say it with firecrackers and banners held high
Let’s have a real old-fashioned noisy Fourth of July
Let’s say it with firecrackers down south and up north
Let’s have the kind we used to call a glorious Fourth
Let’s salute our native land
Roman candles in each hand
While a Yankee Doodle band
Gets hotter than a firecracker
Don’t need any long speeches or shouts of «Hooray!»
No words can say as much as firecrackers can say

Let's Say It with Firecrackers (traduzione)

Diciamolo con petardi e striscioni alzati
Facciamo un vero quattro di luglio rumoroso vecchio stile
Diciamolo con petardi giù a sud e su nord
Prendiamo il tipo che chiamiamo un quarto glorioso
Salutiamo la nostra terra natale
Candele romane in ogni mano
Mentre una band degli Yankee Doodle
Diventa più caldo di un petardo
Non servono lunghi discorsi o grida di «Evviva!»
Nessuna parola può dire tanto quanto i petardi possono dire