| Escape (originale) | Escape (traduzione) |
|---|---|
| Press the ‘escape’ | Premi il tasto 'Esc' |
| On the keyboard | Sulla tastiera |
| To leave the game | Per lasciare il gioco |
| Turn off the road | Spegni la strada |
| Your fake death’s | La tua finta morte |
| Recorded on tape | Registrato su nastro |
| Be careful | Stai attento |
| After the escape | Dopo la fuga |
| Fate’s in your arms | Il destino è nelle tue braccia |
| You have no extra lives | Non hai vite extra |
| You can not save | Non puoi salvare |
| This level to replay | Questo livello da ripetere |
| We can't stop | Non possiamo fermarci |
| What's coming | Cosa sta arrivando |
| We can't return to (the) past | Non possiamo tornare al (il) passato |
| (The) last cycle | (Il) ultimo ciclo |
| Is coming | Sta arrivando |
| There will be only dust | Ci sarà solo polvere |
| We know we play a winless game | Sappiamo che giochiamo una partita senza vittorie |
| Again and again | Ancora e ancora |
| We’ll leave the game by the escape | Lasceremo il gioco per via di fuga |
| Red lights close the gate | Le luci rosse chiudono il cancello |
| Warning! | Avvertimento! |
| Danger! | Pericolo! |
| The system yells to run | Il sistema grida di correre |
| Flashing | Lampeggiante |
| Red lights. | Luci rosse. |
| Alarm! | Allarme! |
| We must leave | Dobbiamo partire |
| This dying place | Questo posto morente |
| The dust will | La polvere lo farà |
| Erase all (the) traces | Cancella tutte le (le) tracce |
| We’ll leave a hint | Lasceremo un suggerimento |
| For those who’ll be here | Per coloro che saranno qui |
| “Use it | “Usalo |
| To live” | Vivere" |
| We can't stop | Non possiamo fermarci |
| What's coming | Cosa sta arrivando |
| We can't return to (the) past | Non possiamo tornare al (il) passato |
| (The) last circle/cycle | (Il) ultimo cerchio/ciclo |
| Is coming | Sta arrivando |
| There will be only dust | Ci sarà solo polvere |
| Warning! | Avvertimento! |
| Danger! | Pericolo! |
| The system yells to run | Il sistema grida di correre |
| Flashing | Lampeggiante |
| Red lights. | Luci rosse. |
| Alarm! | Allarme! |
| Warning! | Avvertimento! |
| Danger! | Pericolo! |
| The last chance to escape | L'ultima possibilità di fuga |
| Flashing | Lampeggiante |
| Red lights. | Luci rosse. |
| The only chance to escape | L'unica possibilità di scappare |
| Warning! | Avvertimento! |
| Danger! | Pericolo! |
| The system yells to run | Il sistema grida di correre |
| Flashing | Lampeggiante |
| Red lights. | Luci rosse. |
| Alarm! | Allarme! |
| Warning! | Avvertimento! |
| Danger! | Pericolo! |
| The last chance to escape | L'ultima possibilità di fuga |
| Flashing | Lampeggiante |
| Red lights | luci rosse |
| Close the gate | Chiudi il cancello |
| Press the ‘escape’ | Premi il tasto 'Esc' |
| On the keyboard | Sulla tastiera |
| To leave the game | Per lasciare il gioco |
| Turn off the road | Spegni la strada |
| Your fake death’s | La tua finta morte |
| Recorded on tape | Registrato su nastro |
| Be careful | Stai attento |
| After the escape | Dopo la fuga |
