| Star Force (originale) | Star Force (traduzione) |
|---|---|
| Here you are again | Eccoti di nuovo qui |
| On the way | Sulla strada |
| Have to go ahead | Devo andare avanti |
| Can not stay | Non posso restare |
| Have to go away | Devo andare via |
| So far | Finora |
| To start | Iniziare |
| The new escape | La nuova fuga |
| To the stars | Alle stelle |
| Give the light | Dai la luce |
| So long | Così lungo |
| Staying bright | Rimanere luminoso |
| Staying strong | Tieni duro |
| Keep your faith | Mantieni la tua fede |
| Stick to the course | Attieniti al corso |
| Don’t give in | Non cedere |
| To the Star Force | Alla Forza Stellare |
| In the endless gloom | Nell'oscurità infinita |
| They hear you pray | Ti sentono pregare |
| They heed every word | Ascoltano ogni parola |
| You say | Tu dici |
| Not to erase | Per non cancellare |
| Change your fate | Cambia il tuo destino |
| But show the path | Ma mostra il percorso |
| If you go astray | Se vai fuori strada |
| Give the light | Dai la luce |
| So long | Così lungo |
| Staying bright | Rimanere luminoso |
| Staying strong | Tieni duro |
| Keep your faith | Mantieni la tua fede |
| Stick to the course | Attieniti al corso |
| Don’t give in | Non cedere |
| To the Star Force | Alla Forza Stellare |
| You entered the action area of the Star Force | Sei entrato nell'area d'azione della Star Force |
| You entered the action area of the Star Force | Sei entrato nell'area d'azione della Star Force |
| Give the light | Dai la luce |
| So long | Così lungo |
| Staying bright | Rimanere luminoso |
| Staying strong | Tieni duro |
| They give light | Danno luce |
| Saving lives | Salvando vite |
| Shining bright | Scintillante |
| But they lie | Ma mentono |
