Traduzione del testo della canzone Info Pollution - Core Of Dying Earth

Info Pollution (originale)

Breaking news!
You're not the one who choose
by what to be seduced.
Fill your brain
with all the crap they say
scrolling the feed all day.
Crystal clear lakes of truth
are polluted with toxic wastes
spitted out by the media troops
dividing people by tastes.
Turn off the screen.
Clear up your mind.
You are still deaf
and blind.
There is no way to pick out
verity from the info flow.
It all comes down to the loudest shout -
life is a talk show.
Turn off the screen.
Clear up your mind.
You are still deaf
and blind.
Turn down the sound.
Set info flow aside.
You are still deaf
and blind.
All ideas - false.
All beliefs - false.
All you know - false.
More crackheads.
Pollution spreads.
Cleare your mind.
Despite everything you have seen
you are blind.
Time to turn off the screen.
Day after day
rot and decay
of your brain.
Turn off the screen.
Clear up your mind.
You are still deaf
and blind.
Turn down the sound.
Set info flow aside.
You are still deaf
and blind.

Info Pollution (traduzione)

Ultime notizie!
Non sei tu a scegliere
da cosa lasciarsi sedurre.
Riempi il tuo cervello
con tutte le cazzate che dicono
scorrendo il feed tutto il giorno.
Laghi cristallini di verità
sono inquinati da rifiuti tossici
sputato fuori dalle truppe dei media
dividere le persone per gusti.
Spegni lo schermo.
Schiarisci la mente.
Sei ancora sordo
e cieco.
Non c'è modo di scegliere
verità dal flusso di informazioni.
Tutto si riduce al grido più forte -
la vita è un talk show.
Spegni lo schermo.
Schiarisci la mente.
Sei ancora sordo
e cieco.
Abbassa il suono.
Metti da parte il flusso di informazioni.
Sei ancora sordo
e cieco.
Tutte le idee - false.
Tutte le credenze - false.
Tutto quello che sai - falso.
Più crackhead.
L'inquinamento si diffonde.
Svuota la mente.
Nonostante tutto quello che hai visto
sei cieco.
È ora di spegnere lo schermo.
Giorno dopo giorno
marcire e decadere
del tuo cervello.
Spegni lo schermo.
Schiarisci la mente.
Sei ancora sordo
e cieco.
Abbassa il suono.
Metti da parte il flusso di informazioni.
Sei ancora sordo
e cieco.