| Brothers and sisters, we are speaking of the true way/path
| Fratelli e sorelle, stiamo parlando della vera via/cammino
|
| Some people say that the right way/path is simply for the purpose of getting to
| Alcune persone dicono che la strada/il percorso giusto è semplicemente allo scopo di arrivare
|
| heaven
| Paradiso
|
| But the right way/path is not just for the purpose of going to heaven
| Ma la strada/il percorso giusto non è solo per lo scopo di andare in paradiso
|
| Everyone should consider this path & truth
| Tutti dovrebbero considerare questo percorso e verità
|
| The right way is different for different people
| Il modo giusto è diverso per persone diverse
|
| Let us live in union — then we all win, win
| Viviamo nell'unione, poi vinciamo tutti, vinciamo
|
| And lord we sing your praises
| E signore, cantiamo le tue lodi
|
| When all areas are blocked
| Quando tutte le aree sono bloccate
|
| This path is strength and refuge for all
| Questo sentiero è forza e rifugio per tutti
|
| And in good or bad times
| E nei periodi buoni o cattivi
|
| One ought therefore to to hear and worship
| Si dovrebbe quindi ascoltare e adorare
|
| So lord in our hard times & whatever we do
| Quindi domina nei nostri tempi difficili e qualunque cosa facciamo
|
| On you we do believe
| In te crediamo
|
| We aim to achieve
| Miriamo a raggiungere
|
| And of hurt let us worry
| E del male, preoccupiamoci
|
| Tell of your hurting my beloved
| Racconta di che hai ferito, mio amato
|
| They say tell me about your sorrows my beloved
| Dicono di parlarmi dei tuoi dolori, mio amato
|
| Everyday we ask for your blessing
| Ogni giorno chiediamo la tua benedizione
|
| Tell of your hurting my beloved
| Racconta di che hai ferito, mio amato
|
| They say tell me about your sorrows my beloved
| Dicono di parlarmi dei tuoi dolori, mio amato
|
| Your forgiveness is wanted
| Il tuo perdono è desiderato
|
| Your forgiveness is wanted
| Il tuo perdono è desiderato
|
| Your forgiveness is wanted
| Il tuo perdono è desiderato
|
| Your forgiveness is wanted
| Il tuo perdono è desiderato
|
| Some say we cause our own suffering
| Alcuni dicono che causiamo la nostra stessa sofferenza
|
| O lord blessed are you to have devoloped this desire for truth & freedom
| O signore, sei benedetto per aver devoluto questo desiderio di verità e libertà
|
| Very few even inquire concerning these things
| Pochissimi si informano su queste cose
|
| Most content to play with their creature comforts
| La maggior parte si accontenta di giocare con le comodità delle proprie creature
|
| Sareh, ga, ma-pa ni da
| Sareh, ga, ma-pa ni da
|
| Sareh, ga, ma-pa ni da
| Sareh, ga, ma-pa ni da
|
| Sareh, ga, ma-pa ni da
| Sareh, ga, ma-pa ni da
|
| Sareh, ga, ma-pa ni da
| Sareh, ga, ma-pa ni da
|
| Life is 4 days of joyfulness. | La vita è 4 giorni di gioia. |
| every breath of life is a breath of death also.
| ogni respiro di vita è anche un respiro di morte.
|
| It is folly for us to waste our lives seeking ephemeral pleasures.
| È una follia per noi sprecare la vita alla ricerca di piaceri effimeri.
|
| Be devoted to him alone and thus be free from desires.
| Sii devoto a lui solo e quindi sii libero dai desideri.
|
| Some people say that the right way/path is simply for the purpose of going to
| Alcune persone dicono che la strada/il percorso giusto è semplicemente allo scopo di andare
|
| heaven
| Paradiso
|
| But the right way/path is not just for the purpose of going to heaven
| Ma la strada/il percorso giusto non è solo per lo scopo di andare in paradiso
|
| The right way is different for different people
| Il modo giusto è diverso per persone diverse
|
| Let us live in union — then we all win, win | Viviamo nell'unione, poi vinciamo tutti, vinciamo |