Traduzione del testo della canzone 22 - Cotis

22 (originale)

Ya I know these lights can be blinding
And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you now is my time, yeah
Got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around
And I call out confused to no answer
But this life is a game I’m tryna figure out
I’ve been making too much noise
You can check the stat sheet boy
Everytime I pull up
Treat the kid like a backstreet boy
With the girl in the back seat boy
She been waitin' on me
Use to ride around with the tank on E
Now we pull up straight M3
I just wanna dream my dream
I just wanna smoke my weed
I just wanna dream my dream
I can see the racks
When they come and still feel numb
Wonder when its gonna dawn on me
Staying up late till the morning
I don’t wanna stop, no I don’t wanna go to sleep
Just wanna sit back with the bro
And watch them throw it back for the kid with the golden teeth Can’t look away
while she dancing
Still can’t believe that she notice me
Bridge 1
Ya, all I ever think about is countin' bread
And if i’m gonna make it to see twenty-two
I got a strange relationship with life and death
Yeah feels I’ve been dying to see something new
Yeah, been going through changes, I tend to forget
To stop and look around my life is truly blessed
I got a strange relationship with happiness
It feels like I’ve been dying to improve my mood
Yeah, I’ve known these lights to be blinding
And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you, now is my time, Yeah
I got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around
And I call out confused to no answer
This life is a game I’m tryna figure out
Woke up in the land where the sun don’t hide
But I pay no mind I’m inside all day
Been asleep for the last few months
Then I woke up, to better days
Mixing that liquor, but don’t need no chase
Just pour it up I’ll drink it down straight What’s the rush?
Don’t you know?
Nobody cold as us
She mixing the pleasure and lust with love I play along just because I’m
indecisive
Plus your body got me so enticed
I’ve made mistakes had to pay the price
Now my price going up
I make it all look easy
We finish drinks in the morning, that we started last evening
Bridge 2
Yeah, been going through changes, I tend to forget (forget)
To stop and look around my life is truly blessed (it's blessed)
I got a strange relationship with happiness (yeah)
It feels like I’ve been dying to improve my mood (yeah)
Yeah, I’ve known these lights to be blinding And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you, now is my time, Yeah
I got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around And I call out confused to no
answer
This life is a game I’m tryna figure out

(traduzione)

Lo so che queste luci possono essere accecanti
E so che a volte sono indeciso
Ma ti prometto che ora è il mio momento, sì
Mi sono perso per strada cercando di ritrovare me stesso
Ma il piacere e il dolore sono invitanti
Voglio solo provare qualcosa questa volta
E grido confuso senza alcuna risposta
Ma questa vita è un gioco che sto cercando di capire
Ho fatto troppo rumore
Puoi controllare il foglio delle statistiche ragazzo
Ogni volta che mi alzo
Tratta il bambino come un ragazzo di strada
Con la ragazza sul sedile posteriore, ragazzo
Mi stava aspettando
Usalo per andare in giro con il serbatoio su E
Ora tiriamo su M3 dritto
Voglio solo sognare il mio sogno
Voglio solo fumare la mia erba
Voglio solo sognare il mio sogno
Riesco a vedere gli scaffali
Quando vengono e si sentono ancora insensibili
Mi chiedo quando sta per sorgere su di me
Stare sveglio fino a tardi fino al mattino
Non voglio fermarmi, no non voglio andare a dormire
Voglio solo sedermi con il fratello
E guardali mentre lo buttano indietro per il bambino con i denti d'oro. Non riesce a distogliere lo sguardo
mentre lei balla
Ancora non riesco a credere che mi abbia notato
Ponte 1
Sì, tutto ciò a cui penso è contare il pane
E se ce la farò a vederne ventidue
Ho una strana relazione con la vita e la morte
Sì, sento che non vedevo l'ora di vedere qualcosa di nuovo
Sì, ho subito dei cambiamenti, tendo a dimenticare
Fermarsi e guardarsi intorno nella mia vita è davvero benedetto
Ho una strana relazione con la felicità
È come se stessi morendo dalla voglia di migliorare il mio umore
Sì, ho saputo che queste luci sono accecanti
E so che a volte sono indeciso
Ma te lo prometto, ora è il mio momento, sì
Mi sono perso per strada cercando di ritrovare me stesso
Ma il piacere e il dolore sono invitanti
Voglio solo provare qualcosa questa volta
E grido confuso senza alcuna risposta
Questa vita è un gioco che sto cercando di capire
Mi sono svegliato nella terra dove il sole non si nasconde
Ma non mi importa di essere dentro tutto il giorno
Dormito negli ultimi mesi
Poi mi sono svegliato, a giorni migliori
Mescolare quel liquore, ma non c'è bisogno di inseguimento
Basta versarlo su, lo berrò dritto Qual è la fretta?
Non lo sai?
Nessuno freddo come noi
Mescola il piacere e la lussuria con l'amore con cui suono solo perché lo sono
indeciso
Inoltre, il tuo corpo mi ha così attratto
Ho commesso degli errori per pagare il prezzo
Ora il mio prezzo sale
Faccio sembrare tutto facile
Finiamo i drink al mattino, che abbiamo iniziato ieri sera
Ponte 2
Sì, ho subito dei cambiamenti, tendo a dimenticare (dimenticare)
Fermarsi e guardarsi intorno la mia vita è davvero benedetto (è benedetto)
Ho una strana relazione con la felicità (sì)
È come se stessi morendo dalla voglia di migliorare il mio umore (sì)
Sì, ho saputo che queste luci sono accecanti e so che a volte sono indeciso
Ma te lo prometto, ora è il mio momento, sì
Mi sono perso per strada cercando di ritrovare me stesso
Ma il piacere e il dolore sono invitanti
Voglio solo provare qualcosa questa volta e grido confuso di no
Rispondere
Questa vita è un gioco che sto cercando di capire