Traduzione del testo della canzone Reckless - Cotis

Reckless (originale)

What you know about the work we putting in
Say you want it all, don’t want to work for it
Shit don’t come in easy, no, it never was
Trust me this ain’t everything you thought it is
'Cause everybody wanna be apart of it
But all I had was me when I first started this
Plotting on this moment I’ve been locked in
But they don’t know the struggle, been a lot of it
Yeah, I was down on my knees
Begging for an answer, please don’t go
I promise that I’m done with tears
I promise that the end is near
Might blow
I’m so reckless
You ain’t gonna see me anymore
Too much Hennessey, too many drugs that I be on
For my mental, baby, for tonight I’ve had enough
Pop another one when I’m at home and I’m alone
I’m too selfish, too precious to get involved
Know you miss the days that we would sit and we would talk
All about this shit, now that we see in front of us
I love this shit, I don’t ever wanna stop
Take a moment to myself
Soul searching, yeah
Now that I found my home and what my purpose is
I ain’t trying to pay no mind to the negatives
Fucking on me right, baby there it is, yeah
Money comes as it goes
Not for me to rely on
'Cause baby that shit don’t matter, we got love
Sipping on that shit made me slow
But I’ma do it, because I don’t see nothing but reasons to pour up
I was down on my knees
Begging for an answer, please don’t go
I promise that I’m done with tears
I promise that the end is near
Might blow
I’m so reckless
You ain’t gonna see me anymore
Too much Hennessey, too many drugs that I be on
For my mental, baby, for tonight I’ve had enough
Pop another one when I’m at home and I’m alone
I’m too selfish, too precious to get involved
Know you miss the days that we would sit and we would talk
All about this shit, now that we see in front of us
I love this shit, I don’t ever wanna stop, yeah

(traduzione)

Quello che sai del lavoro che svolgiamo
Supponi di voler tutto, non di lavorare per questo
La merda non è facile, no, non lo è mai stata
Credimi, questo non è tutto ciò che pensavi che fosse
Perché tutti vogliono farne parte
Ma tutto ciò che avevo ero io quando ho iniziato a farlo
Tracciando questo momento in cui sono stato rinchiuso
Ma non conoscono la lotta, ne è stata molta
Sì, ero in ginocchio
Chiedendo una risposta, per favore non andare
Prometto che ho finito con le lacrime
Prometto che la fine è vicina
Potrebbe esplodere
Sono così sconsiderato
Non mi vedrai più
Troppa Hennessey, troppe droghe che sto prendendo
Per il mio mentale, piccola, per stasera ne ho avuto abbastanza
Aprine un altro quando sono a casa e sono solo
Sono troppo egoista, troppo prezioso per essere coinvolto
Sappi che ti mancano i giorni in cui ci sedevamo e parlavamo
Tutto su questa merda, ora che vediamo davanti a noi
Amo questa merda, non voglio mai smettere
Prenditi un momento per me stesso
Ricerca dell'anima, sì
Ora che ho trovato la mia casa e qual è il mio scopo
Non sto cercando di non badare agli aspetti negativi
Cazzo su di me giusto, piccola eccolo lì, sì
I soldi arrivano come vanno
Non per me su cui fare affidamento
Perché piccola quella merda non ha importanza, abbiamo l'amore
Sorseggiare quella merda mi ha reso lento
Ma lo farò, perché non vedo altro che ragioni per riversare
Ero in ginocchio
Chiedendo una risposta, per favore non andare
Prometto che ho finito con le lacrime
Prometto che la fine è vicina
Potrebbe esplodere
Sono così sconsiderato
Non mi vedrai più
Troppa Hennessey, troppe droghe che sto prendendo
Per il mio mentale, piccola, per stasera ne ho avuto abbastanza
Aprine un altro quando sono a casa e sono solo
Sono troppo egoista, troppo prezioso per essere coinvolto
Sappi che ti mancano i giorni in cui ci sedevamo e parlavamo
Tutto su questa merda, ora che vediamo davanti a noi
Amo questa merda, non voglio mai fermarmi, sì