Traduzione del testo della canzone Where U At - Cotis

Where U At (originale)

I’m pulling up late to the party
Never been too good with timing
Tell me you’ve been waiting on me
You gotta trust that I’m trying
You think I’m in love with the molly (Woah)
I say, «I love you,» you know that I’m lying (Yeah)
You left with your eyes low when I pulled up
I need to find you, though
Please tell me where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, oh)
Please tell me where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, la)
I’d be lying if I said I needed you, but I want you badly
I’ve been trying to find a good reason to call you up tonight, girl
I’d be lying if I said I wasn’t fucked up (Fucked up)
Think I took too many, took way, too many
You don’t wanna see me like this
You don’t wanna live the life I live
You don’t have enough patience
I’d be lying if I said I’d put you first
I know you hate it
But tonight (Tonight)
We can run away (Run away)
Put the past on hold (Past on hold)
Come find me, babe
Please tell me where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, la, la)
Please tell me (Please tell me, yeah) where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Please tell me (I wanna get you all alone) where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, la, la)
Please tell me (I wanna know where’d you go) where you are tonight
Where have you been all my life?
Yeah, you saying things
You only say when you’re real fucked up
And you feel some type of way
I’m saying things I only say
When I do not want to be alone
I’m getting tired of all these games
That you and I always seem to play
I’m getting tired of you thinking
It’s okay to leave me on my own, damn
If you only knew what I was really on, yeah
You don’t wanna see me like this, oh, no, no, no
You don’t wanna see me like this, oh, no, no, no
Please tell me where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, oh)
Please tell me (Please tell me, yeah) where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Please tell me (I wanna get you all alone) where you are tonight
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Please tell me (I wanna know where’d you go) where you are tonight
Where have you been all my life?
You don’t wanna see me like this
You don’t wanna live the life I live
You don’t wanna see me like this
You don’t wanna live the life I live

Where U At (traduzione)

Sto arrivando tardi alla festa
Mai stato troppo bravo con il tempismo
Dimmi che mi stavi aspettando
Devi fidarti che ci sto provando
Pensi che io sia innamorato di Molly (Woah)
Dico: "Ti amo", sai che sto mentendo (Sì)
Te ne sei andato con gli occhi bassi quando mi sono fermato
Ho bisogno di trovarti, però
Per favore, dimmi dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, oh)
Per favore, dimmi dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Mentirei se dicessi che ho bisogno di te, ma ti voglio disperatamente
Ho cercato di trovare una buona ragione per chiamarti stasera, ragazza
Mentirei se dicessi che non sono incasinato (incasinato)
Penso che ne abbia presi troppi, ne abbia presi troppi
Non vuoi vedermi così
Non vuoi vivere la vita che vivo io
Non hai abbastanza pazienza
Mentirei se dicessi che ti metterei al primo posto
So che lo odi
Ma stasera (stanotte)
Possiamo scappare (scappare)
Metti il ​​passato in attesa (Past in attesa)
Vieni a trovarmi, piccola
Per favore, dimmi dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, la, la)
Per favore dimmi (per favore dimmi, yeah) dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Per favore, dimmi (voglio farti stare da solo) dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, la, la)
Per favore dimmi (voglio sapere dove sei andato) dove sei stasera
Dove sei stato tutta la mia vita?
Sì, stai dicendo cose
Dici solo quando sei davvero incasinato
E ti senti in qualche modo
Sto dicendo cose che dico solo
Quando non voglio essere solo
Mi sto stancando di tutti questi giochi
Che tu ed io sembra che suoniamo sempre
Mi sto stancando di pensieri
Va bene lasciarmi da solo, accidenti
Se solo sapessi cosa stavo davvero facendo, sì
Non vuoi vedermi così, oh, no, no, no
Non vuoi vedermi così, oh, no, no, no
Per favore, dimmi dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, oh)
Per favore dimmi (per favore dimmi, yeah) dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Per favore, dimmi (voglio farti stare da solo) dove sei stasera
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Per favore dimmi (voglio sapere dove sei andato) dove sei stasera
Dove sei stato tutta la mia vita?
Non vuoi vedermi così
Non vuoi vivere la vita che vivo io
Non vuoi vedermi così
Non vuoi vivere la vita che vivo io