Traduzione del testo della canzone Right All The Time - Count Basic

Right All The Time (originale)

Mama always gave me the best advice
She said don’t go down without a fight
Taught me to stand up for what I believed in
Don’t settle for second best
Don’t be an underachiever
Don’t let em push you around or put you down
You can’t believe in everything that you’re told
Don’t buy into everything that you’re sold
Trust in your own instincts
In your own gut feeling
You’ll find you’ll be right all of the time
And if you thought as you got older
It would be easier making strides to get by
Smiling face cause confusion
Beware of razor blades have a way of slippin' in
Cut you raw if you let it
Remember your mama’s words as she said it
You can’t believe in everything that you’re told
Don’t buy into everything that you’re sold
Trust in your own instincts
In your own gut feeling
You’ll find you’ll be right all of the time
Guitar Solo:
You can’t believe in everything that you’re told
Don’t buy into everything that you’re sold
Trust in your own instincts
In your own gut feeling
You’ll find you’ll be right all of the time

Right All The Time (traduzione)

La mamma mi ha sempre dato il miglior consiglio
Ha detto di non scendere senza combattere
Mi ha insegnato a difendere ciò in cui credevo
Non accontentarti del secondo migliore
Non essere un underachier
Non lasciarti spingerti o abbassarti
Non puoi credere a tutto ciò che ti viene detto
Non comprare tutto ciò che ti viene venduto
Fidati del tuo istinto
Nella tua sensazione viscerale
Scoprirai che avrai sempre ragione
E se pensavi mentre invecchiavi
Sarebbe più facile fare passi da gigante per cavarsela
La faccia sorridente crea confusione
Fai attenzione alle lame di rasoio che hanno un modo di infilarsi dentro
Tagliati crudo se lo lasci fare
Ricorda le parole di tua madre mentre le diceva
Non puoi credere a tutto ciò che ti viene detto
Non comprare tutto ciò che ti viene venduto
Fidati del tuo istinto
Nella tua sensazione viscerale
Scoprirai che avrai sempre ragione
Assolo di chitarra:
Non puoi credere a tutto ciò che ti viene detto
Non comprare tutto ciò che ti viene venduto
Fidati del tuo istinto
Nella tua sensazione viscerale
Scoprirai che avrai sempre ragione