Traduzione del testo della canzone Supa Dupa - Count Basic

Supa Dupa (originale)

Chorus:
I can’t see you baby walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
If I see you baby, walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
Verse I:
You say you want my love
And I want to give it to you
But trust is a factor
You’re never where you say you’re gonna be
You’re hanging out all night
With so and so you know it just ain’t right
You’re taking me for a fool
Baby you know it just ain’t cool
Oh I pick up the phone to call you at home
A busy tone greets me
You say you’re working late
Not to worry, my heart is safe with you
Chorus:
I can’t see you baby walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
If I see you baby, walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
Verse II:
And on and on it goes
Your love comes in ways
I’m not accustomed to
I’m begging for something should come natural to you
I need security
You’re taking advantage of me
Of my love, my time, my dime
Baby you know it just ain’t right
Oh I pick up the phone to call you at home
A busy tone greets me
You say you’re working late
Not to worry, my heart is safe with you
Chorus:
I can’t see you baby walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
If I see you baby, walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me

(traduzione)

Coro:
Non riesco a vederti piccola che cammina per la strada tenendola
Nessuno tranne me
Non va bene per me
Se ti vedo piccola, cammini per la strada tenendoti
Nessuno tranne me
Non va bene per me
Verso I:
Dici di volere il mio amore
E voglio dartelo
Ma la fiducia è un fattore
Non sei mai dove dici che sarai
Stai fuori tutta la notte
Con così e così lo sai semplicemente non va bene
Mi stai prendendo per stupido
Tesoro lo sai semplicemente non è bello
Oh, prendo il telefono per chiamarti a casa
Un tono occupato mi saluta
Dici che lavori fino a tardi
Non preoccuparti, il mio cuore è al sicuro con te
Coro:
Non riesco a vederti piccola che cammina per la strada tenendola
Nessuno tranne me
Non va bene per me
Se ti vedo piccola, cammini per la strada tenendoti
Nessuno tranne me
Non va bene per me
Verso II:
E così via
Il tuo amore arriva in modi
Non sono abituato
Sto implorando qualcosa che ti dovrebbe venire naturale
Ho bisogno di sicurezza
Ti stai approfittando di me
Del mio amore, del mio tempo, della mia moneta
Tesoro lo sai semplicemente non va bene
Oh, prendo il telefono per chiamarti a casa
Un tono occupato mi saluta
Dici che lavori fino a tardi
Non preoccuparti, il mio cuore è al sicuro con te
Coro:
Non riesco a vederti piccola che cammina per la strada tenendola
Nessuno tranne me
Non va bene per me
Se ti vedo piccola, cammini per la strada tenendoti
Nessuno tranne me
Non va bene per me