Traduzione del testo della canzone Dark Circles - Courier

Dark Circles (originale)

Will you tell me again
If you’re sure it’s the end
On the day that I’m gone
You’ll know I never moved on
Will you tell me my friend
What you saw in the end
On the day you were gone
I knew I’d never move on
Dark black circles on the ground
Hands of my ears blocks the sounds
And I’m fallin, yea
Bottles deep any found
Hand on my mouth holds it down
And I’m fallin, yea
Try to chase good feelings down
End up trapped by the devils crown
And I’m fallin, yea
Mistakes made past won’t let me be
Hoping someone sets me free
And I’m fallin, yea
Stench of sorrow fills the air
The fiber of my heart it does tear
And I’m fallin, yea
I hold relief now in my hand
Please remember for what I did stand
And I’m fallin, yea

Dark Circles (traduzione)

Me lo dici di nuovo
Se sei sicuro che sia la fine
Il giorno in cui me ne sarò andato
Saprai che non sono mai andato avanti
Me lo dici mio amico
Quello che hai visto alla fine
Il giorno in cui te ne sei andato
Sapevo che non sarei mai andato avanti
Cerchi neri scuri a terra
Le mani delle mie orecchie bloccano i suoni
E sto cadendo, sì
Bottiglie in profondità qualsiasi trovato
La mano sulla mia bocca lo tiene premuto
E sto cadendo, sì
Cerca di inseguire i buoni sentimenti
Finisci intrappolato dalla corona del diavolo
E sto cadendo, sì
Gli errori commessi in passato non mi permetteranno di essere
Sperando che qualcuno mi renda libero
E sto cadendo, sì
Un fetore di dolore riempie l'aria
La fibra del mio cuore si strappa
E sto cadendo, sì
Ora tengo il sollievo nella mia mano
Per favore, ricorda per quello che ho fatto
E sto cadendo, sì