Traduzione del testo della canzone Without - Courier

Without (originale)

It was hard enough, without
Her dying her hair blonde again
It was hard enough, without
Her lying with a gentle man
I wish I could hate her more than anything, hate her for thinking she’ll be
given all the love she deserves
Maybe she’s right this time, maybe we’re past our prime…
I wish I could do what I have always done, take my love for her and turn it in
to hate for her sir
He’s a far better man than me… I guess I’ll wait and see
How can hope for the best
My best is her worst
Can I go back to a wish
So I can quench this thirst
How can hold on to hope
That there love will end
How will I ever know
When we will start again
It was hard enough, without
Her obviously missing me
It was hard enough, without
Reminders of what could have been
I wish I could tell her that her boyfriend was a waste life, good for nothing
but to bring her down
But that wouldn’t be true at all
I wish I could save her from the evil demon kissing her, but he sings a more
saintly sound
I’m not the best choice this time, please keep sending me signs
How can hope for the best
My best is her worst
Can I go back to a wish
So I can quench this thirst
How can hold on to hope
That there love with end
How will I ever know
When we will start again
How can hope for the best
My best is her worst
Can I go back to a wish
So I can quench this thirst
How can hold on to hope
That there love with end
How will I ever know
When we will start again
Will I ever know has she slipped away

(traduzione)

È stato già abbastanza difficile, senza
Si sta morendo di nuovo i capelli biondi
È stato già abbastanza difficile, senza
La sua sdraiata con un uomo gentile
Vorrei poterla odiare più di ogni altra cosa, odiarla per aver pensato che lo sarebbe
dato tutto l'amore che merita
Forse ha ragione questa volta, forse abbiamo superato il nostro periodo migliore...
Vorrei poter fare ciò che ho sempre fatto, prendere il mio amore per lei e consegnarlo
odiare per lei, signore
È un uomo di gran lunga migliore di me... suppongo che aspetterò e vedrò
Come si può sperare per il meglio
Il mio meglio è il suo peggio
Posso tornare a un desiderio
Quindi posso soddisfare questa sete
Come resistere alla speranza
Che lì l'amore finirà
Come lo saprò mai
Quando ricominceremo
È stato già abbastanza difficile, senza
Evidentemente le manco
È stato già abbastanza difficile, senza
Promemoria di cosa avrebbe potuto essere
Vorrei poterle dire che il suo ragazzo era una vita sprecata, buona a nulla
ma per abbatterla
Ma non sarebbe affatto vero
Vorrei poterla salvare dal demone malvagio che la bacia, ma lui canta di più
suono santo
Questa volta non sono la scelta migliore, continua a inviarmi segnali
Come si può sperare per il meglio
Il mio meglio è il suo peggio
Posso tornare a un desiderio
Quindi posso soddisfare questa sete
Come resistere alla speranza
Che c'è amore con fine
Come lo saprò mai
Quando ricominceremo
Come si può sperare per il meglio
Il mio meglio è il suo peggio
Posso tornare a un desiderio
Quindi posso soddisfare questa sete
Come resistere alla speranza
Che c'è amore con fine
Come lo saprò mai
Quando ricominceremo
Saprò mai se è scivolata via