Traduzione del testo della canzone Walking On The Water - Creedence Clearwater Revival

Walking On The Water (originale)

Late last night, I went for a walk,
Down by the river near my home.
Couldn’t believe, with my own eyes,
And I swear I’ll never leave my home again.
I saw a man walking on the water.
Coming right at me from the other side.
Calling out my name;
«Do not be afraid.»
Feet begin to run, pounding in my brain;
I don’t want to go;
I don’t want to go.
No, no, no, no, no…
I don’t want to go.
Mmmmmmm…

(traduzione)

A tarda notte, sono andato a fare una passeggiata,
Giù vicino al fiume vicino a casa mia.
Non potevo credere, con i miei stessi occhi,
E ti giuro che non lascerò mai più la mia casa.
Ho visto un uomo camminare sull'acqua.
Viene verso di me dall'altro lato.
Chiamando il mio nome;
"Non avere paura."
I piedi iniziano a correre, a battere nel mio cervello;
Non voglio andare;
Non voglio andare.
No, no, no, no, no...
Non voglio andare.
Mmmmmmm…