Traduzione del testo della canzone Masque of the Red Death - Crimson Glory

Masque of the Red Death (originale)

The pain lingers on beyond these castle walls
The red death is taking them all
While the king and his court dance the night away
At the masquerade
The hour of midnight grows near
Masque, masque of the red death
No one is safe from the poisonous plague
That you breed
Dance while you may in the dark of the room
With the stranger
Laugh while you may, laugh at the danger
Is this a message from god
Or fate guiding hideous hands?
Won’t you show us your face
Masque, masque of the red deathNo one is safe from the poisonous plagueThat you
breedMasque, masque of the red death
No one is saved, no one remembers your nameYour name
On and on, one by one we fall
Into the bleeding arms of the stranger
Ripping the masque from your face
I feel your disease running
Through my veinsA new kind of death threatens us all
Masque, masque of the red deathNo one is safe from the poisonous plague
That you breed
Masque, masque of the red death
The price that you pay for your lust
May be your life

Masque of the Red Death (traduzione)

Il dolore indugia oltre queste mura del castello
La morte rossa li sta prendendo tutti
Mentre il re e la sua corte ballano tutta la notte
Alla maschera
L'ora della mezzanotte si avvicina
Masque, maschera della morte rossa
Nessuno è al sicuro dalla piaga velenosa
Che allevi
Balla mentre puoi nel buio della stanza
Con lo sconosciuto
Ridi finché puoi, ridi del pericolo
È un messaggio di dio?
O il destino guida mani orribili?
Non vuoi mostrarci la tua faccia
Masque, masque of the red death Nessuno è al sicuro dalla piaga velenosa che tu
razzaMasque, maschera della morte rossa
Nessuno è salvato, nessuno ricorda il tuo nomeIl tuo nome
Continuamente, uno dopo l'altro cadiamo
Tra le braccia sanguinanti dello sconosciuto
Strappare la maschera dalla tua faccia
Sento che la tua malattia sta correndo
Attraverso le mie vene Un nuovo tipo di morte ci minaccia tutti
Masque, masque of the red death Nessuno è al sicuro dalla piaga velenosa
Che allevi
Masque, maschera della morte rossa
Il prezzo che paghi per la tua lussuria
Potrebbe essere la tua vita