Traduzione del testo della canzone Brutal Gadget - Crisix

Brutal Gadget (originale)

Under the sea rests a mystery
The mask of an ancient God of jokes
One day a man found it
And his life changed forever
Mask!
I am ready for the party
The first step is «Coco Bongo»
But I need a lot of money
Let’s go and rob a bank
Let’s rock!
Dressed to kill
Wearing the power of this strange mask
An awesome thing, the brutal gadget!
Brutal gadget!
All the cops behind my trace
I’m not bad, look at my face
Dreaming of this pretty lady
She’s so hot, she drives me crazy
They call me «Cuban Pete»
I’m the king of the rumba beat
When I play my maracas I go chimchikibum chimchikibum
Azucar!
Azucar!
Dressed to kill
Wearing the power of this strange mask
An awesome thing, the brutal gadget!
I am only a simple man
With a simple dream
I must save the girl
Dressed to kill
Wearing the power of this strange mask
An awesome thing, the brutal gadget!
Brutal gadget!
They call me «Cuban Pete»
I’m the king of the rumba beat
When I play my zambomba I go chimchikibum chimchikibum

(traduzione)

Sotto il mare riposa un mistero
La maschera di un antico Dio degli scherzi
Un giorno un uomo lo trovò
E la sua vita è cambiata per sempre
Maschera!
Sono pronto per la festa
Il primo passo è «Coco Bongo»
Ma ho bisogno di molti soldi
Andiamo a rapinare una banca
Rockeggiamo!
Vestito per uccidere
Indossando il potere di questa strana maschera
Una cosa fantastica, il gadget brutale!
Gadget brutale!
Tutti i poliziotti dietro le mie tracce
Non sono cattivo, guarda la mia faccia
Sognando questa bella signora
È così calda che mi fa impazzire
Mi chiamano «Cuban Pete»
Sono il re del ritmo della rumba
Quando suono le mie maracas vado a chimchikibum chimchikibum
Azucar!
Azucar!
Vestito per uccidere
Indossando il potere di questa strana maschera
Una cosa fantastica, il gadget brutale!
Sono solo un uomo semplice
Con un semplice sogno
Devo salvare la ragazza
Vestito per uccidere
Indossando il potere di questa strana maschera
Una cosa fantastica, il gadget brutale!
Gadget brutale!
Mi chiamano «Cuban Pete»
Sono il re del ritmo della rumba
Quando suono il mio zambomba vado a chimchikibum chimchikibum