Traduzione del testo della canzone G.M.M. - Crisix

G.M.M. (originale)

Behold the magnificent creation
Assembled with my own hands
The end is here, your future is clear
A creepy voice in my head
Say «G is for giant, M is for metal machine
This time is ideal, THIS IS MY WILL
We’re gonna cross the line
We’re gonna rise…
…the Great Metal Motherfucker!
Your hands, my brain
Great gears for the metal shatterer"
Condemned by closed minded bastards
For not following their way (kill, kill, kill)
Vengeance is next, is clear, is near
My mentor from Hell, he lives right here
«Just follow my words to raise your justice machine
Are you ready for THE PRICE MY FRIEND?
I want nothing more
The fuel, Your soul for…
…the Great Metal Motherfucker!
New face, new hands
The right deal, my dear metal shatterer"
New metal body to destroy
My prison of flesh lies before my eyes
The price of a deal with the devil came to kill
The motherfuckers where the mayhem is my thrill
The price of a deal with the devil
It’s my choice, it’s my fate, Pay!
Ohh… Pay the Price!
THE GREAT METAL MOTHERFUCKER!
(x3)
Behold my glorious creation
Assembled with my own hands
Complete is the deal, my future is clear
From now, your worst fear
(Call me) The Great Metal motherfucker!

G.M.M. (traduzione)

Guarda la magnifica creazione
Assemblato con le mie mani
La fine è qui, il tuo futuro è chiaro
Una voce inquietante nella mia testa
Dì "G sta per gigante, M sta per macchina di metallo
Questa volta è l'ideale, QUESTA È LA MIA VOLONTÀ
Oltrepasseremo il limite
Ci alzeremo...
...il grande figlio di puttana del metallo!
Le tue mani, il mio cervello
Grandi ingranaggi per il frantumatore di metalli"
Condannato da bastardi dalla mentalità chiusa
Per non aver seguito la loro strada (uccidi, uccidi, uccidi)
La vendetta è la prossima, è chiara, è vicina
Il mio mentore dall'inferno, vive proprio qui
«Segui le mie parole per alzare la tua macchina della giustizia
Sei pronto per IL PREZZO AMICO MIO?
Non voglio nient'altro
Il carburante, la tua anima per...
...il grande figlio di puttana del metallo!
Nuovo volto, nuove mani
L'accordo giusto, mio caro frantumatore di metalli"
Nuovo corpo in metallo da distruggere
La mia prigione di carne giace davanti ai miei occhi
Il prezzo di un patto con il diavolo è venuto per uccidere
I figli di puttana dove il caos è il mio brivido
Il prezzo di un patto con il diavolo
È la mia scelta, è il mio destino, paga!
Ohh... paga il prezzo!
IL GRANDE FIGLIO DI METALLO!
(x3)
Guarda la mia gloriosa creazione
Assemblato con le mie mani
L'affare è completo, il mio futuro è chiaro
Da ora, la tua peggiore paura
(Chiamami) Il figlio di puttana del Great Metal!