Traduzione del testo della canzone Spawn - Crisix

Spawn (originale)

Lied to, he was returned to life, the human world now is a weird place
Betrayed he was sent far beyond in hell
But the love for his darling took him back to earth
He never knew the conditions of that deal
What can you see
Only pain and misery
Must obey your master
Burning flesh for me
He is a hell-spawn, devil rejected, destined to command the
Troops in the Armageddon
He is a hell-spawn, trying to escape, so far away
Tortured where the souls lie in sorrow he gave in
In order to carry out the evil purposes of a superior being
Now against his will he is tied
Chained to obey the evil wishes of those who cheated him
He is a hell-spawn, devil rejected, destined to command the
Troops in the Armageddon
He is a hell-spawn, trying to escape, so far away, from the evil
Hands of Malebolgia
Once returned the ground the questions about his existence
Began
The reason why he had been returned was still a mystery
What are these chains?
What’s this power?
I know this world but i don’t know my own being
I want to get my love back
I want to get rid of them
I want to get my soul back
I want to win my war
I am violator
What the hell do you want of me?
You will be my bitch
Try it, fuckin' clown
Fuckin' clown
I want to get my love back
I want to get rid of them
I want to get my soul back
I want to win my war

Spawn (traduzione)

Gli è stato mentito, è stato riportato in vita, il mondo umano ora è un posto strano
Tradito, fu mandato ben oltre l'inferno
Ma l'amore per la sua cara lo riportò sulla terra
Non ha mai conosciuto le condizioni di quell'accordo
Quello che si può vedere
Solo dolore e miseria
Devi obbedire al tuo padrone
Carne bruciante per me
È una progenie infernale, il diavolo rifiutato, destinato a comandare il
Truppe nell'Armageddon
È una progenie infernale, che cerca di scappare, così lontano
Torturato dove giacciono le anime nel dolore, cedette
Per realizzare gli scopi malvagi di un essere superiore
Ora, suo malgrado, è legato
Incatenato per obbedire ai desideri malvagi di coloro che lo hanno imbrogliato
È una progenie infernale, il diavolo rifiutato, destinato a comandare il
Truppe nell'Armageddon
È una progenie infernale, che cerca di scappare, così lontano, dal male
Mani di Malebolgia
Una volta tornati a terra gli interrogativi sulla sua esistenza
Iniziò
Il motivo per cui era stato restituito era ancora un mistero
Cosa sono queste catene?
Qual è questo potere?
Conosco questo mondo ma non conosco il mio essere
Voglio riavere il mio amore
Voglio sbarazzarmene
Voglio riavere la mia anima
Voglio vincere la mia guerra
Sono un trasgressore
Cosa diavolo vuoi da me?
Sarai la mia puttana
Provaci, cazzo di pagliaccio
Clown del cazzo
Voglio riavere il mio amore
Voglio sbarazzarmene
Voglio riavere la mia anima
Voglio vincere la mia guerra