Traduzione del testo della canzone Freak Like Me - Cristal Snow

Freak Like Me (originale)

I got a beast within'
I got you under my skin
You fill my heart with sin
Oh-e-O
I’m a child of the night
And you’re made of light
Won’t you let me inside?
Oh-e-O
I’m under your window
Hiding in the dark
Oh — You’re a beauty and I’m a beast
But let me show you what I can do
All your friends say I’m a freak
They say I’m no good for you
Would you love a freak like me?
Would you love a freak like me?
I wanna get in your head
I wanna sleep in your bed
I wanna love you to death
Oh-e-O
No one else can see
You’re the one for me
We were meant to be
Oh-e-O
I’m under your window
Hiding in the dark
Oh — You’re a beauty and I’m a beast
But let me show you what I can do
All your friends say I’m a freak
They say I’m no good for you
Would you love a freak like me?
Would you love a freak like me?
Would you love a freak like me?
Oh — You’re a beauty and I’m a beast
But let me show you what I can do
All your friends say I’m a freak
They say I’m no good for you
Would you love a freak like me?
Would you love a freak like me?
Would you love a freak like me?

Freak Like Me (traduzione)

Ho una bestia dentro'
Ti ho sotto la mia pelle
Riempi il mio cuore di peccato
Oh-e-o
Sono un figlio della notte
E tu sei fatto di luce
Non mi fai entrare?
Oh-e-o
sono sotto la tua finestra
Nascondersi nel buio
Oh — Tu sei una bellezza e io sono una bestia
Ma lascia che ti mostri cosa posso fare
Tutti i tuoi amici dicono che sono un mostro
Dicono che non vado bene per te
Ti piacerebbe un mostro come me?
Ti piacerebbe un mostro come me?
Voglio entrare nella tua testa
Voglio dormire nel tuo letto
Voglio amarti da morire
Oh-e-o
Nessun altro può vedere
Sei l'unico per me
Noi siamo stati pensati per essere
Oh-e-o
sono sotto la tua finestra
Nascondersi nel buio
Oh — Tu sei una bellezza e io sono una bestia
Ma lascia che ti mostri cosa posso fare
Tutti i tuoi amici dicono che sono un mostro
Dicono che non vado bene per te
Ti piacerebbe un mostro come me?
Ti piacerebbe un mostro come me?
Ti piacerebbe un mostro come me?
Oh — Tu sei una bellezza e io sono una bestia
Ma lascia che ti mostri cosa posso fare
Tutti i tuoi amici dicono che sono un mostro
Dicono che non vado bene per te
Ti piacerebbe un mostro come me?
Ti piacerebbe un mostro come me?
Ti piacerebbe un mostro come me?