Traduzione del testo della canzone I Just Can't - Crookers, Jeremih, Panic City

I Just Can't (originale)

I see the blurry, blurry, blurry visions
(I just can’t)
I know it’s tempting, tempting, tempting.
(I just can’t)
With her it seems December 25th err’day
(I just can’t)
Damn, she gifted, gifted, gifted.
I see the blurry, blurry, blurry visions
(I just can’t)
I know it’s tempting, tempting, tempting.
(I just can’t)
With her it seems December 25th err’day
(I just can’t)
Damn, she gifted, gifted, gifted.
I just can’t help when I see her from behind
Ms. P.Y.T.
be stuck on my mind
Oh, I bet that fat ass probably ain’t good for my health
And I want that right here for myself
Right na, na, na, na, na
Right na, na, na, na, na
Right na, na, na, na, na
Right na, na, na, na, na
(I just can’t)
I ain’t one to clean up dirty, dirty dishes
(Naw)
But I can fix you, fix you
The way you rock and roll your hips
And get to switchin' err’way
It’s my addiction
I just can’t help when I see her from behind
Ms. P.Y.T.
be stuck on my mind
Oh, I bet that fat ass probably ain’t good for my health
And I want that right here for myself
Right na, na, na, na, na
Right na, na, na, na, na
Right na, na, na, na, na
Right na, na, na, na, na
(I just can’t)

I Just Can't (traduzione)

Vedo le visioni sfocate, sfocate, sfocate
(Non posso)
So che è allettante, allettante, allettante.
(Non posso)
Con lei sembra il 25 dicembre il giorno dell'errore
(Non posso)
Accidenti, ha dotato, dotato, dotato.
Vedo le visioni sfocate, sfocate, sfocate
(Non posso)
So che è allettante, allettante, allettante.
(Non posso)
Con lei sembra il 25 dicembre il giorno dell'errore
(Non posso)
Accidenti, ha dotato, dotato, dotato.
Non posso solo aiutare quando la vedo da dietro
La signora P.Y.T.
rimani bloccato nella mia mente
Oh, scommetto che quel culone probabilmente non fa bene alla mia salute
E lo voglio proprio qui per me stesso
Giusto na, na, na, na, na
Giusto na, na, na, na, na
Giusto na, na, na, na, na
Giusto na, na, na, na, na
(Non posso)
Non sono tipo da pulire i piatti sporchi e sporchi
(No)
Ma io posso aggiustarti, aggiustarti
Il modo in cui fai rock e rolli i fianchi
E vai a cambiare strada
È la mia dipendenza
Non posso solo aiutare quando la vedo da dietro
La signora P.Y.T.
rimani bloccato nella mia mente
Oh, scommetto che quel culone probabilmente non fa bene alla mia salute
E lo voglio proprio qui per me stesso
Giusto na, na, na, na, na
Giusto na, na, na, na, na
Giusto na, na, na, na, na
Giusto na, na, na, na, na
(Non posso)