Traduzione del testo della canzone Evolve - Indica

Evolve (originale)

You say I changed, I just evolved
You wanna stay but I wanna ball
Money on my brain, can’t think at all
You say I changed, I just evolved
Had a bad day, fresh start tomorrow
Stacking up the bank, wrist Audemars
I-I wanna leave Earth, blast off to Mars
Fresh start tomorrow, fresh start tomorrow
Yeah
We get lit
Dog
We get lit when we feel sad
When we feel sad
Yeah
We-we-we-we get lit
Dog
We get lit when we feel sad
When we feel sad
Yeah
Take my pain, put it in a pill
Pop that shit, tell me how you feel
Do you feel up?
Do you feel low?
Don’t feel it yet?
Then pop one more
Pulling at the bottle like a pirate
Gotta put my mind on autopilot
Sometimes I just wanna be in silence
Shh, the money talking to me, be quiet
But you were never the same, your energy lame
Said that I changed, you’re set in your ways
Set on my goals, won’t settle for hoes
I wanna win, need medals and gold
I need the trophy, I want that rollie
No you don’t know me, you know the old me
Shed it like snakeskin, can’t fuck with all the fake shit
I’m on a spaceship, hate when you say that
I changed, I just evolved
You wanna stay but I wanna ball
Money on my brain, can’t think at all
You say I changed, I just evolved
Had a bad day, fresh start tomorrow
Stacking up the bank, wrist Audemars
I-I wanna leave Earth, blast off to Mars
Fresh start tomorrow, fresh start tomorrow
Yeah
We get lit
Dog
We get lit when we feel sad
When we feel sad
Yeah
We-we-we-we get lit
Dog
We get lit when we feel sad
Yeah when we feel sad
When we feel sad
Indica today
Yeah
Indica today
Indica tomorrow
You said I changed, I just evolved
Yeah
Shoot it and I aim, don’t miss at all
With a bad bitch
Yeah
I don’t take calls
I just miss my home, like in Star Wars
Yeah
I live at the bank, I got credit cards
All at the getty with views, she need a tan at the pool
I know you petty, it’s cool
Yeah
Straight up I’m dripping like Drew
Pop a perc, a bean
She down for the team
I don’t fuck with lean
I just do my thing
I’m off of the weed
I might need a drink
I might need a drink
Let’s link up, link
Aye

(traduzione)

Dici che sono cambiato, mi sono solo evoluto
Vuoi restare, ma io voglio ballare
Soldi sul mio cervello, non riesco a pensare affatto
Dici che sono cambiato, mi sono solo evoluto
Ha avuto una brutta giornata, nuovo inizio domani
Accatastando la banca, dai il polso ad Audemars
Io-voglio lasciare la Terra, volare su Marte
Nuovo inizio domani, nuovo inizio domani
Sì
Ci accendiamo
Cane
Ci accendiamo quando ci sentiamo tristi
Quando ci sentiamo tristi
Sì
Noi-noi-ci accendiamo
Cane
Ci accendiamo quando ci sentiamo tristi
Quando ci sentiamo tristi
Sì
Prendi il mio dolore, mettilo in una pillola
Fai scoppiare quella merda, dimmi come ti senti
Ti senti bene?
Ti senti giù?
Non lo senti ancora?
Quindi pop un altro
Tirando la bottiglia come un pirata
Devo concentrare la mia mente sul pilota automatico
A volte voglio solo stare in silenzio
Shh, i soldi che parlano con me, stai zitto
Ma non sei mai stato lo stesso, la tua energia è debole
Ho detto che sono cambiato, sei a posto
Fissato sui miei obiettivi, non mi accontento delle puttane
Voglio vincere, ho bisogno di medaglie e oro
Ho bisogno del trofeo, voglio quel rollie
No non mi conosci, conosci il vecchio me
Gettalo come una pelle di serpente, non puoi scopare con tutta la merda finta
Sono su un'astronave, odio quando lo dici
Sono cambiato, mi sono solo evoluto
Vuoi restare, ma io voglio ballare
Soldi sul mio cervello, non riesco a pensare affatto
Dici che sono cambiato, mi sono solo evoluto
Ha avuto una brutta giornata, nuovo inizio domani
Accatastando la banca, dai il polso ad Audemars
Io-voglio lasciare la Terra, volare su Marte
Nuovo inizio domani, nuovo inizio domani
Sì
Ci accendiamo
Cane
Ci accendiamo quando ci sentiamo tristi
Quando ci sentiamo tristi
Sì
Noi-noi-ci accendiamo
Cane
Ci accendiamo quando ci sentiamo tristi
Sì, quando ci sentiamo tristi
Quando ci sentiamo tristi
Indica oggi
Sì
Indica oggi
Indica domani
Hai detto che sono cambiato, mi sono solo evoluto
Sì
Spara e io miro, non mancare affatto
Con una puttana cattiva
Sì
Non rispondo alle chiamate
Mi manca solo la mia casa, come in Star Wars
Sì
Vivo in banca, ho le carte di credito
Tutti al getty con vista, ha bisogno di abbronzarsi in piscina
Lo so che sei meschino, è fantastico
Sì
Dritto, sto gocciolando come Drew
Fai scoppiare un perc, un fagiolo
Lei giù per la squadra
Non fotto con magra
Faccio solo le mie cose
Sono fuori dall'erba
Potrei aver bisogno di un drink
Potrei aver bisogno di un drink
Colleghiamoci, colleghiamoci
Sì