Traduzione del testo della canzone Ahead/ Level Up - Indica

Ahead/ Level Up (originale)

Yeah, from the plug
Blood on the seed
Yeah, yeah
I can tell they fuckin' with me
Goddamn, goddamn
Feel like I’m 'bout to blow up
Ah yeah, ah yeah
I hope my ass never come up
I took a lick out the bands
I got the rock in my hands
I got the jerk on my pants
I hit the dab when I dance
I got the world on my mind
Got the city on my back now
Why the fuck would I back down?
Why the fuck would you laugh now?
I got that jab for the stab
I hit that stat for the Cavs
Black and white when I roll in the Panda
I got my whole life to manage
Don’t want it, don’t worry, don’t panic
L.A., I hate all that traffic
Finesse shit, I hit it like bad shit
I got the handle like Magic
I pull up, I pull up with that stunt
We split up, I split it, I break it up yeah
With that blunt
I did it, I did, I pull up for fun
Did it for fun
I did it ah yeah, I pass it ah yeah
Been in here way ahead
I be way past you
Been in here way ahead
I feel the passion
Been in here way ahead
Been in here way ahead
Been in here way ahead
Been in here way ahead
I be way past you
Been in here way ahead
I feel the passion
Been in here way ahead
Been in here way ahead
Been in here way ahead
«What it is is they don’t have a party animal who’s as good as I am.
Who’s as articulate and fun to watch, and charismatic, you know what I mean?
That’s what they actually saying, that’s how they actually feel,
it’s not me jocking myself, but that’s how they feel.
Oh he’s the best villain,
'cause at least we can hear what it is we don’t like.»
A day, two, three
I look around ain’t no nigga like me no way
Always sell weed
I seen the drugs
I smoke weed everyday
I got drugs on me
Drugs on the phone?
Cuffs on me
That shit be the bro
Shopping, liquor store
Please I don’t have time
You gon' have to pay me for 40 seconds a line
We’ve been up all night
Fucked all night
Kick a bitch out all night
I got flows
You don’t even know
Always on drugs
Aw yeah, god damn aw yeah
Finna blow
Blow any minute aw yeah
Level up, level up
I’m finna level up, level up
I’m finna level up, level up
I’m finna level up, level up
Fuckboy don’t call me
Hit the club all week
Pay for pussy?
Not me
Get a nigga two gs
Squeeze her in a two-seat
I ain’t fuck in two weeks
Every hit switch a bitch
I’mma make a hit list

(traduzione)

Sì, dalla spina
Sangue sul seme
Si si
Posso dire che mi prendono in giro
Dannazione, dannazione
Mi sento come se stessi per esplodere
Ah sì, ah sì
Spero che il mio culo non venga mai su
Ho leccato le fasce
Ho la roccia nelle mie mani
Ho l'idiota nei pantaloni
Colpisco il tocco quando ballo
Ho il mondo nella mia mente
Adesso ho la città sulla schiena
Perché cazzo dovrei fare marcia indietro?
Perché cazzo dovresti ridere adesso?
Ho quel colpo per la pugnalata
Ho raggiunto quella statistica per i Cavs
Bianco e nero quando rotolo nella Panda
Ho tutta la mia vita da gestire
Non lo voglio, non ti preoccupare, non farti prendere dal panico
Los Angeles, odio tutto quel traffico
Finesse merda, l'ho colpito come una brutta merda
Ho il controllo come Magic
Mi tiro su, mi tiro su con quell'acrobazia
Ci dividiamo, io lo divido, io lo rompo sì
Con quello smussato
L'ho fatto, l'ho fatto, mi sono fermato per divertimento
L'ho fatto per divertimento
L'ho fatto ah sì, l'ho superato ah sì
Sono stato qui molto prima
Ti ho superato
Sono stato qui molto prima
Sento la passione
Sono stato qui molto prima
Sono stato qui molto prima
Sono stato qui molto prima
Sono stato qui molto prima
Ti ho superato
Sono stato qui molto prima
Sento la passione
Sono stato qui molto prima
Sono stato qui molto prima
Sono stato qui molto prima
«Il problema è che non hanno un animale da festa che sia bravo come me.
Chi è così articolato e divertente da guardare e carismatico, capisci cosa intendo?
Questo è quello che dicono davvero, è così che si sentono davvero,
non sono io a prendermi in giro, ma è così che si sentono.
Oh è il miglior cattivo,
perché almeno riusciamo a sentire cos'è che non ci piace.»
Un giorno, due, tre
Mi guardo intorno, non c'è nessun negro come me, in nessun modo
Vendi sempre erba
Ho visto la droga
Fumo erba tutti i giorni
Ho delle droghe addosso
Droga al telefono?
Manette su di me
Quella merda è il fratello
Shopping, negozio di liquori
Per favore, non ho tempo
Non dovrai pagarmi per 40 secondi a riga
Siamo stati svegli tutta la notte
Scopata tutta la notte
Calcia una puttana tutta la notte
Ho dei flussi
Non lo sai nemmeno
Sempre drogato
Aw sì, dannazione aw sì
Finna colpo
Soffia da un momento all'altro sì
Sali di livello, sali di livello
Sono finna, sali di livello, sali di livello
Sono finna, sali di livello, sali di livello
Sono finna, sali di livello, sali di livello
Cazzo, non chiamarmi
Colpisci il club tutta la settimana
Pagare per la figa?
Non me
Prendi un negro due g
Schiacciala su un biposto
Non vado a scopare da due settimane
Ogni colpo cambia una puttana
Farò una lista dei risultati