Traduzione del testo della canzone Break Up Sex - Indica

Break Up Sex (originale)

Usually I don’t do sad songs
But recent shit has been goin' mad wrong
I don’t need you but I want you
You not good for me and I’m not good for you
Blowing up my phone which you shouldn’t do
Apologise to you something I wouldn’t do
I can’t feel my face when I’m right next to you
I just need my space 'bout a month or two
God damn, now we back again same old song
We gon' get fucked up we gon' take this off
She just got her saying on some Louis Vuitton
I been making bands, I don’t need you (?)
Feel like all my exes that’s the shit I’m on
Feel like all my exes that’s the shit I’m on
I just drink Bacardi until it’s gone
I just drink Ciroc until its gone
Baby it’s the last time, it’s the last time, it’s the last time
Baby it’s the last time, it’s the last time
You gon' move your tongue to the left side
You gon' move your shit to the left side
I ain’t really into all that back and forth shit
I ain’t really into all that text message shit
I ain’t really into all that back and forth shit
I ain’t really into all that text message shit
I ain’t into the arguing and all the shit we been doing
I ain’t really into, I ain’t into the shit that you into
All the drugs, all the drugs, we’ve been under the influence
I’mma call you back, I ain’t gon' call you back
Had to lie one time, had to lie one time
I had to lie one time, I had to beat it one last time
We had sex, we had sex
We make that, we break that
We hit that, we split that
We broke that, we broke that
We broke that, we broke that
Plus that we broke that
Baby it’s the last time, it’s the last time
Baby it’s the last time, it’s the last time
Baby it’s the last song, last song
Baby this the last time we gon' have to break it up
Baby it’s the last time, last time
I ain’t into that text message shit
I ain’t into that back and forth shit

(traduzione)

Di solito non faccio canzoni tristi
Ma le cose recenti sono andate malissimo
Non ho bisogno di te, ma ti voglio
Tu non fai bene a me e io non faccio bene a te
Far saltare in aria il mio telefono, cosa che non dovresti fare
Scusarti con qualcosa che non farei
Non riesco a sentire la mia faccia quando sono proprio accanto a te
Ho solo bisogno del mio spazio per un mese o due
Accidenti, ora torniamo di nuovo alla stessa vecchia canzone
Andremo a fare una cazzata, ci toglieremo questo
Ha appena detto la sua su alcuni Louis Vuitton
Sto creando band, non ho bisogno di te (?)
Mi sento come se tutti i miei ex fossero la merda in cui mi trovo
Mi sento come se tutti i miei ex fossero la merda in cui mi trovo
Bevo solo Bacardi finché non finisce
Bevo solo Ciroc finché non finisce
Piccola è l'ultima volta, è l'ultima volta, è l'ultima volta
Baby è l'ultima volta, è l'ultima volta
Sposterai la lingua sul lato sinistro
Sposterai la tua merda sul lato sinistro
Non mi piacciono davvero tutte quelle stronzate avanti e indietro
Non mi piace molto tutta quella merda di messaggi di testo
Non mi piacciono davvero tutte quelle stronzate avanti e indietro
Non mi piace molto tutta quella merda di messaggi di testo
Non mi piacciono le discussioni e tutta la merda che abbiamo fatto
Non mi interessa, non mi interessa la merda in cui ti trovi
Tutte le droghe, tutte le droghe, siamo stati sotto l'influenza
Ti richiamerò, non ti richiamerò
Ho dovuto mentire una volta, ho dovuto mentire una volta
Ho dovuto mentire una volta, ho dovuto sconfiggerlo un'ultima volta
Abbiamo fatto sesso, abbiamo fatto sesso
Lo facciamo, lo rompiamo
L'abbiamo raggiunto, l'abbiamo diviso
L'abbiamo rotto, l'abbiamo rotto
L'abbiamo rotto, l'abbiamo rotto
Inoltre, l'abbiamo rotto
Baby è l'ultima volta, è l'ultima volta
Baby è l'ultima volta, è l'ultima volta
Piccola è l'ultima canzone, l'ultima canzone
Tesoro, questa è l'ultima volta che dovremo rompere tutto
Baby è l'ultima volta, l'ultima volta
Non mi piacciono quelle stronzate di messaggi di testo
Non sono interessato a quella merda avanti e indietro