Traduzione del testo della canzone RETROMODERN - Indica

RETROMODERN (originale)

My whole fit look retro, can’t trust you, no Metro
My mojo so extra, she so fine and sexy
Way too drunk and messy, she forgot to text me
Right now I feel empty, pills she pop like plenty
Please don’t pop too many, please stay off the Xanny
Her whole fit by Fendi, her makeup by Fenty
Oh you think you fancy, please don’t crash a Bentley
She love to go fast, foot pressed on the gas
Retro, retro yuh
Retro, retro
Retro, retro
Retro modern lit, retro modern lit
Retro modern lit, retro modern lit
Retro modern lit, retro modern lit
Lambo down, lambo down yeah
Lambo down yeah, retro modern
Lambo down Mulholland Drive, shade with the tint all on my eyes
24 inch all on my ride, I pledge to get fresh or die
I hit the blunt and I drink right after
Party at the club and a party right after
California drugs in a California mansion
Rockstar life no Marilyn Manson
Tab all on my tongue, do drugs while I’m young
Lit up like the sun, smoke all in my lungs
Please tape off my section, please stop with the flexing yuh
Clear out my direction, she just want attention
Sex, drugs, rock and roll, I can not go slow
That’s just how it go through the high and lows
All she do is blow, all I smoke is dope yuh
My fit clean like soap, I cannot go broke
Ride for me like you ride the metro
Modern life, living like I’m retro
Anxious as fuck, high as fuck, this ain’t nothing new
I go up high as fuck just to catch a view
Rolling up a blunt before I go to sleep
Going on a run, Yeezys on my feet
Retro, retro, retro, yuh, yuh

(traduzione)

La mia tutta la vestibilità sembra retrò, non posso fidarmi di te, niente Metro
Il mio mojo così extra, lei così bella e sexy
Troppo ubriaca e disordinata, si è dimenticata di mandarmi un messaggio
In questo momento mi sento vuoto, le pillole scoppiano a volontà
Per favore, non farne troppi, per favore stai lontano dallo Xanny
Tutta la sua vestibilità di Fendi, il suo trucco di Fenty
Oh se pensi di aver voglia, per favore non far schiantare una Bentley
Adora andare veloce, con il piede premuto sull'acceleratore
Retrò, retrò eh
Retrò, retrò
Retrò, retrò
Retrò moderno illuminato, retro moderno illuminato
Retrò moderno illuminato, retro moderno illuminato
Retrò moderno illuminato, retro moderno illuminato
Lambo giù, lambo giù sì
Lambo giù sì, retrò moderno
Lambo lungo Mulholland Drive, ombra con la tinta tutta sui miei occhi
24 pollici tutto sulla mia corsa, mi prometto di rinfrescarmi o morire
Prendo lo smussato e bevo subito dopo
Festa al club e una festa subito dopo
Droghe californiane in una villa californiana
La vita da rockstar non Marilyn Manson
Tocca tutto sulla mia lingua, drogati mentre sono giovane
Illuminato come il sole, fumo tutto nei polmoni
Per favore, rimuovi la mia sezione, per favore smettila con la flessione yuh
Cancella la mia direzione, vuole solo attenzioni
Sesso, droga, rock and roll, non posso andare piano
È così che attraversa gli alti e i bassi
Tutto quello che fa è soffiare, tutto ciò che fumo è droga, eh
La mia vestibilità è pulita come il sapone, non posso andare in rovina
Viaggia per me come viaggi in metropolitana
Vita moderna, vivere come se fossi retrò
Ansioso come un cazzo, alto come un cazzo, questa non è una novità
Salgo in alto solo per vedere un panorama
Arrotolare un blunt prima di andare a dormire
Vado a correre, Yeezy ai miei piedi
Retrò, retrò, retrò, yuh, yuh