Testi di Open Up Your Eyes - Crossfade, Ed Sloan, Les Hall

Open Up Your Eyes (originale)

You can hear clearly now
The ringing in my head
Do you believe me now?
Or do you still think I’m just trying to bring you down?
To wreck this to the ground
Your thinking of me So, well tell me what will I do now?
Can you hear me now!
Can I breathe alone?
Can I sleep alone?
Can I be alone?
We all die alone
I can see clearly how
A life gets torn away
So easy to let them down
When no one knows just what you’re thinking
It’s hard to laugh when they smile when you’re not around
When no one cares you’re here, you don’t want to be found
I don’t want to be found!
I won’t breathe alone
I won’t sleep alone
I won’t be alone
I won’t die alone
So everybody just sing along
And make the end feel known
Know that none of us are alone
Everyone of us should feel alive
So open up your eyes!
Open up your eyes!
We won’t breathe alone
We won’t sleep alone
We won’t be alone
We won’t die alone
Open up your eyes!
Open up your eyes!

(traduzione)

Puoi sentire chiaramente ora
Il suono nella mia testa
Mi credi ora?
O pensi ancora che io stia solo cercando di abbatterti?
Per distruggerlo a terra
Stai pensando a me. Allora, dimmi bene cosa farò ora?
Mi senti ora!
Posso respirare da solo?
Posso dormire da solo?
Posso essere solo?
Moriamo tutti da soli
Posso vedere chiaramente come
Una vita viene strappata via
Così facile deluderli
Quando nessuno sa cosa stai pensando
È difficile ridere quando sorridono quando non ci sei
Quando a nessuno interessa che tu sia qui, non vuoi essere trovato
Non voglio essere trovato!
Non respirerò da solo
Non dormirò da solo
Non sarò solo
Non morirò da solo
Quindi tutti semplicemente cantano insieme
E fai sentire la fine
Sappi che nessuno di noi è solo
Ognuno di noi dovrebbe sentirsi vivo
Quindi apri gli occhi!
Apri gli occhi!
Non respireremo da soli
Non dormiremo da soli
Non saremo soli
Non moriremo da soli
Apri gli occhi!
Apri gli occhi!